Punjabi AI Evaluator: Naturalness & Nuance Specialist

Prolific; Birmingham; On-site; GBP 20,584 - 26,759; Part time

Job summary

Prolific is seeking an AI Trainer fluent in Punjabi to evaluate AI models' understanding of the Punjabi language. You will assess the naturalness and authenticity of text and audio snippets, directly influencing AI's linguistic capabilities.

Ideal candidates have excellent Punjabi and English skills, keen attention to detail, and a background in linguistics or translation. This role offers flexible, paid tasks with researchers paying between $20-26/hr.

Qualifications

• Must be a fluent Punjabi speaker with a strong command of natural, everyday Punjabi.
• Ability to distinguish subtle differences in accent, tone, and vocal delivery.
• Fluent English skills for instruction following and reporting.

Responsibilities

• Comparing text and voice snippets to assess quality and authenticity.
• Listening to AI-generated audio and rating how natural the voice sounds.
• Identifying where the AI's tone or pronunciation feels unnatural or culturally mismatched.
• Identifying whether intonation matches the cultural context of the conversation.
• Providing feedback on the naturalness, tone, and authenticity of the audio.

Skills

Fluent Punjabi speaker

Strong command of natural Punjabi

Fluent English skills

High attention to detail

Background in linguistics or translation

Job description

Prolific is seeking an AI Trainer fluent in Punjabi to evaluate AI models' understanding of the Punjabi language. You will assess the naturalness and authenticity of text and audio snippets, directly influencing AI's linguistic capabilities.

Ideal candidates have excellent Punjabi and English skills, keen attention to detail, and a background in linguistics or translation. This role offers flexible, paid tasks with researchers paying between $20-26/hr.