Marathi AI Evaluator: Voice & Text Naturalness

Prolific

Greater London

On-site

GBP 20,522 - 26,679

Part time

14 days+
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Job summary

Prolific is looking for fluent Marathi speakers to act as evaluators for AI models. In this role, you'll ensure that AI accurately captures the nuances of the Marathi language through various evaluations of audio and text snippets. Your skills will help improve how AI understands human speech.

Ideal candidates will have a keen ear for detail and strong communication skills in English. Also, you'll need access to a quiet workspace and good quality headphones, as well as a PayPal account for payment.

Qualifications

  • You must be a fluent Marathi speaker with a strong command of everyday Marathi.
  • An ability to distinguish subtle differences in accent, tone, and vocal delivery.
  • Fluent English skills for instruction following and reporting.

Responsibilities

  • Comparing text and voice snippets to assess quality and authenticity.
  • Listening to AI-generated audio and rating how natural the voice sounds.
  • Identifying where AI's tone feels unnatural or culturally mismatched.
  • Identifying whether intonation matches the cultural context of the conversation.
  • Providing feedback on naturalness, tone, and authenticity of the audio.

Skills

Fluent Marathi speaker
Attention to detail
Fluent English skills
Linguistic nuance
Communication abilities

Job description

Prolific is looking for fluent Marathi speakers to act as evaluators for AI models. In this role, you'll ensure that AI accurately captures the nuances of the Marathi language through various evaluations of audio and text snippets. Your skills will help improve how AI understands human speech.

Ideal candidates will have a keen ear for detail and strong communication skills in English. Also, you'll need access to a quiet workspace and good quality headphones, as well as a PayPal account for payment.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Kannada AI Evaluator — Natural Language Quality
Remote Kannada AI Evaluator — Natural Language Quality

Prolific • Glasgow

On-site
GBP 20,581 - 23,668
Remote Lithuanian AI Evaluator - Language & Voice Nuance
Remote Lithuanian AI Evaluator - Language & Voice Nuance

Prolific • Manchester

On-site
GBP 20,559 - 26,727
Competitive pay rates
Flexible hours
Ability to work from home
Punjabi AI Evaluator: Naturalness & Nuance Specialist
Punjabi AI Evaluator: Naturalness & Nuance Specialist

Prolific • Birmingham

On-site
GBP 20,584 - 26,759
Remote Norwegian AI Voice Evaluator — Naturalness & Tone
Remote Norwegian AI Voice Evaluator — Naturalness & Tone

Prolific • Greater London

On-site
GBP 16,931 - 24,114
Competitive pay rates
Flexible hours
Ability to work from home
Tamil Linguistic Evaluator (Remote, Contract)
Tamil Linguistic Evaluator (Remote, Contract)

YO AI Labs • East Midlands

Remote
GBP 25,000 - 61,000
Remote Tamil AI Evaluator and Tone Specialist
Remote Tamil AI Evaluator and Tone Specialist

Prolific • Glasgow

On-site
GBP 20,260 - 24,312
AI Music Evaluator & Audio Engineer (Hindi/English)
AI Music Evaluator & Audio Engineer (Hindi/English)

Mercor • Greater London

Remote
GBP 28,000 - 55,000
Remote Tamil AI Evaluator - Advanced Fluency
Remote Tamil AI Evaluator - Advanced Fluency

Prolific • Manchester

On-site
GBP 20,174 - 28,733
Music AI Evaluator & Lyric Critic (Hindi/English)
Music AI Evaluator & Lyric Critic (Hindi/English)

Mercor • Greater London

Remote
GBP 55,000 - 83,000
AI Trainer - Advanced Tamil Fluency (Freelance - Glasgow)
AI Trainer - Advanced Tamil Fluency (Freelance - Glasgow)

Prolific • Glasgow

On-site
GBP 20,260 - 24,312