Proofreaders for Global Ecommerce Stores

Snaphunt; United Kingdom; Remote; GBP 60,000 - 80,000; Part time

Job summary

A recruitment agency is seeking experienced proofreaders to enhance content for global e-commerce stores. In this freelance role, you'll review product descriptions and ensure consistency across multiple markets. Ideal candidates have extensive proofreading experience, strong attention to detail, and adaptability to cultural nuances. This position offers flexible working hours with a pay rate of $15-20 per hour.

Benefits

Flexible working options

Opportunity to make a positive impact

Qualifications

• Extensive experience in proofreading and e-commerce content.
• Strong attention to detail and ability to meet deadlines.
• Comfortable working on demand with no guaranteed hours.

Responsibilities

• Review and refine product descriptions, ads, and landing pages.
• Ensure brand consistency across multiple stores.
• Collaborate with content and marketing teams to improve localization.

Skills

Attention to detail

Proofreading

Copywriting

E-commerce content

Job description

Social network you want to login/join with:

Proofreaders for Global Ecommerce Stores, united kingdom

col-narrow-left

Client:

Snaphunt

Location:

Job Category:

Other

-

EU work permit required:

Yes

col-narrow-right

Job Reference:

605e8ab13cc9

Job Views:

8

Posted:

12.08.2025

Expiry Date:

26.09.2025

col-wide

Job Description:

The Offer

• Opportunity within a company with a solid track record of performance
• Flexible working options
• Opportunity to make a positive impact

The Job

• Our client is looking for 6 experienced proofreaders to help refine and perfect content for our expanding global e-commerce stores! If you have a strong background in proofreading, copywriting, and e-commerce content, we’d love to hear from you.

Languages Needed:

• Danish
• Swedish
• Spanish
• Japanese
• Finnish

Your Role When You Join Us

You’ll play a key role in maintaining the quality of our e-commerce stores by reviewing and refining product descriptions, ads, and landing pages. Your expertise will ensure that all content is clear, accurate, and culturally relevant for each market.

Success Drivers for This Role

High-quality proofreading with attention to grammar, spelling, and tone

Ensuring brand consistency across multiple stores in your language market

Ability to work on demand, prioritizing tasks when assigned

Your Team When You Join Us

You’ll collaborate with our content and marketing team to improve localization and maintain a strong brand voice across our stores. Since we’re rapidly growing and launching multiple stores worldwide, your support will be essential in ensuring high-quality content across different regions.

There is no guarantee on the number of tasks per month, but as we expand and open multiple stores in each country, we will need your assistance for each of those stores.

The Profile

Requirements

• Extensive experience in proofreading and e-commerce content
• Strong attention to detail and ability to meet deadlines
• Comfortable working on demand, with no guaranteed hours but able to prioritize tasks when needed
• Familiarity with localization and adapting content for cultural nuances is a plus

This is a freelance/remote opportunity.

Hourly rate is $15-20/hour.

The Employer

Our client is a Netherlands-based company specializing in the management of multiple ecommerce businesses.