Patois Interpreter Job in Surrey

Absolute Interpreting and Translations Ltd; Greater London; On-site; GBP 60,000 - 80,000; Part time

Job summary

A leading interpreting and translation company is urgently seeking qualified Patois Interpreters in Surrey to provide face-to-face and remote services for hospitals, councils, and other organizations. Successful candidates will require professional qualifications and a DBS certificate. This role offers competitive pay, regular assignments, and ongoing training.

Benefits

Ongoing training and professional development

Prompt monthly payments

Access to dedicated booking officers

Competitive pay structure

Qualifications

• Professional, qualified, and experienced Patois Interpreters.
• Must provide a DBS certificate and educational qualifications.
• Must provide two references.

Responsibilities

• Interpret for patients and clients with limited or no English.
• Attend hospitals and GP practices for interpretation.
• Provide interpretation services during home visits.

Skills

Patois interpretation

DBS certificate

Professional conduct

Job description

Job Title: Patois Interpreter in Surrey, UK

Client:

Absolute Interpreting and Translations Ltd

Location:

Surrey, United Kingdom

Job Category:

Other

EU Work Permit Required:

Yes

Job Reference:

b30fb1933afc

Job Views:

41

Posted:

12.08.2025

Expiry Date:

26.09.2025

Job Description:

Overview: We are a leading Interpreting and Translation Company in the UK, providing face-to-face and remote interpreting services for hospitals, councils, insurance companies, and other organizations in the public and private sectors. We are urgently seeking qualified Patois Interpreters in Surrey and surrounding areas.

Requirements: Professional, qualified, and experienced Patois Interpreters are encouraged to apply. Successful applicants will need to provide a DBS certificate, educational qualifications, two references, etc. All applicants will undergo our recruitment and selection process.

Scope of Work:

• Interpret for patients, clients, and end-users with limited or no English.
• Attend hospitals, GP practices, social services, job centers, and other organizations.
• Provide interpretation services during home visits, always accompanied by a professional.

Benefits:

• Ongoing training and professional development.
• Regular assignments based on client demand.
• Prompt monthly payments via bank transfer or PayPal.
• Access to dedicated booking officers.
• Competitive pay structure.