Luganda Interpreter - Flexible Freelance Assignments

Absolute Interpreting and Translations Ltd; Hexham; Hybrid; GBP 28,000 - 55,000; Part time

Benefits offered by this job

Flexible scheduling

Remote and in-person work

Job summary

Absolute Interpreting and Translations Ltd is seeking a Luganda interpreter to cover Hexham and surrounding areas. We welcome freelance interpreters with experience or those starting out, offering flexible assignments in face-to-face, telephone, or video remote formats.

Requirements include fluency in Luganda and English, right to work in the UK, and DBS clearance (or willingness to apply). You may support NHS Trusts, councils, schools, and courts while choosing assignments that fit your

Qualifications

• Fluency in Luganda and English required.
• Right to work in the UK.
• Enhanced DBS certificate or willingness to apply.
• Proof of ID and address.

Responsibilities

• Support face-to-face, telephone, and video interpreting.
• Attend NHS, social services, schools, and court settings.
• Manage freelance availability and scheduling of assignments.

Skills

Fluent Luganda

Fluent English

Education

Community interpreting qualification

DPSI

NRPSI registration

Job description

Absolute Interpreting and Translations Ltd is seeking a Luganda interpreter to cover Hexham and surrounding areas. We welcome freelance interpreters with experience or those starting out, offering flexible assignments in face-to-face, telephone, or video remote formats.

Requirements include fluency in Luganda and English, right to work in the UK, and DBS clearance (or willingness to apply). You may support NHS Trusts, councils, schools, and courts while choosing assignments that fit your