Levantine Arabic Linguistic Projects — Remote Freelance

Sigma AI

Hull and East Yorkshire

On-site

GBP 17,000 - 28,000

Full time

14 days+
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Job summary

Sigma.AI is seeking freelancers for linguistic data projects, offering remote, platform-based work across languages. You will perform categorization, annotation, correction, transcription, evaluation, and localization tasks.

Fluency in Levantine Arabic and English is required; basic computer skills are a must. This contract-style gig suits detail-oriented individuals who value flexibility and global collaboration. Work is online with 24/7 platform access and no third-party involvement.

Qualifications

  • Fluent in Levantine Arabic with accurate listening and writing skills.
  • Fluent in English with accurate listening and writing skills.
  • Basic computer skills required.

Responsibilities

  • Categorization, annotation, correction, transcription, evaluation and localization tasks.
  • Participation in conversational interactions and content creation.
  • Remote tasks via an online platform available 24/7.
  • Localization and validation of audio, video, sentences or words.

Skills

Levantine Arabic
English
Basic computer skills

Job description

Sigma.AI is seeking freelancers for linguistic data projects, offering remote, platform-based work across languages. You will perform categorization, annotation, correction, transcription, evaluation, and localization tasks.

Fluency in Levantine Arabic and English is required; basic computer skills are a must. This contract-style gig suits detail-oriented individuals who value flexibility and global collaboration. Work is online with 24/7 platform access and no third-party involvement.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Levantine Arabic Data Annotation Specialist
Levantine Arabic Data Annotation Specialist

Sigma AI • Greater London

On-site
GBP 18,000 - 30,000
Levantine Arabic Linguistic Projects (On-site London) | Sigma AI
Levantine Arabic Linguistic Projects (On-site London) | Sigma AI

Sigma AI • Greater London

On-site
GBP 18,000 - 30,000
Remote Japanese Language Annotation & AI Data Projects
Remote Japanese Language Annotation & AI Data Projects

Sigma AI • Lancashire

On-site
GBP 17,000 - 28,000
Gulf & Egyptian Arabic Localization Specialist
Gulf & Egyptian Arabic Localization Specialist

Sigma AI • Greater London

On-site
GBP 22,000 - 28,000
Remote Scheduler — Levantine Arabic (Syria) – Freelance
Remote Scheduler — Levantine Arabic (Syria) – Freelance

aitrainer • Greater London

Hybrid
GBP 2,066,000 - 3,444,000
Remote Indian English Data Annotation Specialist
Remote Indian English Data Annotation Specialist

Sigma AI • Lancashire

On-site
GBP 12,000 - 20,000
Gulf and Egyptian Arabic Linguistic Projects (On-site London) | Sigma AI
Gulf and Egyptian Arabic Linguistic Projects (On-site London) | Sigma AI

Sigma AI • Greater London

On-site
GBP 22,000 - 28,000
Remote Scheduler - Levantine Arabic (Syria) at TransPerfect
Remote Scheduler - Levantine Arabic (Syria) at TransPerfect

aitrainer • Greater London

Hybrid
GBP 2,066,000 - 3,444,000
Remote Scheduler - Levantine Arabic (Jordan) at TransPerfect
Remote Scheduler - Levantine Arabic (Jordan) at TransPerfect

aitrainer • Greater London

Hybrid
GBP 2,066,000 - 4,133,000
Freelance Onsite Arabic Moderator – AI Study (London)
Freelance Onsite Arabic Moderator – AI Study (London)

DataForce by TransPerfect • Greater London

On-site
Confidential