Legal Engineer

Perry AI

Greater London

Vor Ort

GBP 85.000 - 125.000

Vollzeit

14 Tage+

Eine vollständige Bewerbung in einer Minute

Maßgeschneiderter Lebenslauf und Anschreiben – versandbereit.

Schaffe es an den ATS-Filtern vorbei

Zusammenfassung

Perry in London is seeking a hands-on Legal Engineer to join the founding team and define the ground truth for our platform. This role focuses on turning private capital fund documents into structured extraction rules, rubrics, and evaluation sets, working closely with product and engineering.

You are a qualified private capital lawyer, precise, able to articulate why clauses mean what they mean, and eager to build taxonomy and standardised workflows in a fast‑growing startup environment.

Qualifikationen

  • Qualified lawyer with meaningful private capital experience.
  • Precise to a fault; able to articulate why a clause means what it means and apply the same standard twice.
  • Comfortable moving between messy real‑world drafting and clean, rules‑based taxonomy.
  • Clear written reasoner; can document a call so someone else can follow it.
  • Genuinely interested in AI and in how legal work can be systematised, not just automated.
  • Happy in an early‑stage environment where the process doesn’t exist yet and you build it.

Aufgaben

  • Own the ground truth: create, review, and validate gold‑standard answer sets and annotations across fund formation and transactions.
  • Build product Q&A eval sets: define questions, correct answers, and sources for measuring accuracy.
  • Set the standard: build rubrics and guidelines; adjudicate edge cases and document reasoning.
  • Pressure‑test the model: run Perry outputs against your analysis; identify and feed back errors before customers see them.
  • Translate law into schema: turn fund and deal documents into extraction schemas and prompt designs.
  • Develop jurisdiction standards (e.g. BVCA/UK, NVCA/US, ILPA) and flag market practice differences.

Jobbeschreibung

London (Full time) · Full-time · Competitive, benchmarked to experience, plus equity

About Perry

Perry (www.useperry.com) is building agentic legal infrastructure for private capital funds — VC, PE, and credit. We automate the legal and operational work that sits underneath fund formation, LPAs, side letters, and diligence: the high-volume, high-stakes document work that fund lawyers and GPs do today by hand. We're a founder team of practising fund lawyers and engineers, backed and closing a seed round, with paying customers and live trial accounts among funds and their GCs.

The role

The product is only as good as the legal ground truth behind it. This role owns that ground truth. You'll be the practitioner whose judgment defines what "correct" means for Perry — across both of our core use cases, fund formation and transactions — and who builds the datasets, rubrics, and evaluation sets that tell us whether the product is actually right.

Concretely, you'll build the product Q&A ground truth: the questions a fund lawyer or GC would ask Perry, the answers Perry should give, and the standard we score its outputs against. You'll turn real fund and deal documents into structured extraction logic and prompt design, then pressure-test the model against your own analysis and drive the error rate down.

This is a hands‑on legal role, not an engineering role — but you'll work shoulder-to-shoulder with product and engineering, and your work is the yardstick everything else is measured by. You don't need to write code. What you do need is a practitioner's eye for the pattern, the edge case, and the rule underneath a messy document, and to be obsessive about getting it right.

What you'll do
  • Own the ground truth. Create, review, and validate gold‑standard answer sets and annotations across fund formation and transactions — LPAs, side letters, MFN elections, subscription documents, PPMs, management/advisory agreements, and deal documents.
  • Build the product Q&A eval sets. Define the questions users will ask Perry, the correct answers, and the sources they should come from, so we can measure accuracy and catch regressions.
  • Set the standard. Build and maintain rubrics and annotation guidelines so "correct" is applied consistently; adjudicate edge cases and document the reasoning.
  • Pressure‑test the model. Run Perry's outputs against your own analysis, find where it's wrong, and feed structured errors back to the team before customers see them.
  • Translate law into schema. Turn fund and deal documents into extraction schemas, review logic, and prompt design the product runs on, working directly with product and engineering.
  • Develop jurisdiction‑specific standards (e.g. BVCA/UK, NVCA/US, ILPA conventions) and flag where market practice diverges.
Who you are
  • A qualified lawyer with meaningful private capital experience — ideally fund formation, LPA/side letter work, or transactions/fund-side diligence, at a recognised firm or in‑house at a GP. 2–3+ years is the floor; we're flexible for the right person.
  • Precise to a fault, and consistent: you can articulate why a clause means what it means and apply the same standard twice. In this domain a wrong answer is a real problem, and you treat it that way.
  • Comfortable moving between messy real-world drafting and clean, rules‑based taxonomy.
  • A clear written reasoner — you can document a call so someone else can follow it.
  • Genuinely interested in AI and in how legal work can be systematised, not just automated around the edges.
  • Happy in an early‑stage environment where the process doesn't exist yet and you build it.
  • Do not need sponsorship to work in the UK.
Nice to have
  • Cross-jurisdictional exposure (UK, US, Lux, Cayman fund structures).
  • Experience with MFN elections and side‑letter operationalisation at scale.
  • Prior work with legal tech, document automation, structured data, annotation/review workflows, or LLM tools.
  • In‑house experience at a fund or fund administrator.
Why this role

Legal Engineer isn't a title that exists at most firms. You'll be one of the first people whose job is to encode fund and deal expertise into software — and the person whose standard decides when the product is good enough to put in front of a fund. If you're a private capital lawyer who's tired of doing the same work by hand and wants to build the thing that replaces it, and get obsessive about getting it right, this is that role.

Hol dir deinen kostenlosen, vertraulichen Lebenslauf-Check.

oder ziehe deine Datei hierhin.

Similar jobs

Ähnliche Jobs, die dir auch gefallen könnten

Founding Commercial Hire
Founding Commercial Hire

Perry • Greater London

Hybrid
GBP 120.000 - 180.000
Meaningful equity
Product Designer
Product Designer

Perry • Greater London

Hybrid
GBP 60.000 - 90.000
Equity
Fund Formation Legal Architect
Fund Formation Legal Architect

Perry AI • Greater London

Hybrid
GBP 85.000 - 125.000
Legal Engineer (Funds)
Legal Engineer (Funds)

Harvey • Greater London

Vor Ort
GBP 90.000 - 130.000
Head of Legal
Head of Legal

JMC Legal Recruitment Limited • Slough

Vor Ort
GBP 150.000 - 190.000
Legal Engineer, EMEA
Legal Engineer, EMEA

Harvey • Greater London

Vor Ort
GBP 85.000 - 115.000
Legal Engineer
Legal Engineer

Wordsmith AI • City Of London

Vor Ort
GBP 85.000 - 125.000
Legal Engineer
Legal Engineer

RELX Group • Poltimore

Vor Ort
GBP 65.000 - 85.000
Corporate Funds Knowledge Lawyer
Corporate Funds Knowledge Lawyer

Page Personnel • Greater London

Vor Ort
GBP 70.000 - 110.000
Legal Engineer
Legal Engineer

Legora • Greater London

Vor Ort
GBP 90.000 - 150.000