Japanese freelance translators/editors

Acclaro, Inc.; North America; On-site; GBP 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

A leading company in translation services, Acclaro, Inc., seeks Japanese native freelance translators and editors. Candidates must have over three years of experience and demonstrable expertise in various industries such as IT, marketing, and finance. The role involves translating and editing content while using translation memory tools like memoQ, contributing to diverse projects across multiple domains.

Qualifications

• 3+ years' translation experience (full time equivalent).
• University degree required.
• Solid subject matter expertise in IT, marketing, finance, legal, and more.

Responsibilities

• Translate and edit documents in specified fields.
• Utilize translation memory tools for projects.

Skills

Translation experience

Subject matter expertise

Familiarity with TM tools

Education

University degree

Tools

memoQ

Job description

Acclaro Inc. is looking for Japanese native freelance translators and editors.Please apply if you have:
-3+ years' (full time equivalent) translation experience
-a university degree
-solid subject matter expertise in IT, websites, marketing, retail, fashion, finance, legal, human resources
-experience with or own memoQ, or
-experience with other TM tools and are willing to use memoQ

We look forward to hearing from you!