Instructor Sign Language Interpretation Advanced Levels (ASL levels 8-10)

Vancouver Community College; Broadway; On-site; Full time

Job description

Pclass #

Pclass # F9745

Area

Area Sign Language Interpretation ASL –Advanced Levels (8-10)

Who We Are

We acknowledge that Vancouver Community College (VCC) is located on the traditional unceded territories of the xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), Sḵwx̱wú7mesh (Squamish), and səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh) peoples who have been stewards of this land from time immemorial. For over 60 years, VCC has been a leader in innovative, experiential post-secondary learning. We’re one of B.C’s top employers and we are proud to inspire students to discover their passions, gain essential skills, and learn what it takes to succeed in a competitive workforce. At VCC, we respect and celebrate our differences, and are committed to the work of decolonization, accessibility, and inclusivity for all. Be a part of creating an inclusive community that provides equitable opportunities for Indigenous and diverse representation, participation, and success for everyone. We value lived experience and encourage applications from members of all groups experiencing barriers to equity. Come join the VCC community as we shape the future together.

Position Summary

This position is responsible for teaching students in an assigned field of study using a diverse set of instruction methods and tools. The position develops curriculum, prepares teaching materials, and provides assessments of students’ progress. It ensures the proper stewardship of college facilities, equipment, and other inventories. The position is also responsible for upholding the College’s policies and procedures and for participating in meetings and events and on committees.

Duties & Responsibilities

• Teaches students using a diverse and systematic plan of lectures, presentations, demonstrations, discussion groups, laboratory work, shop sessions, seminars, case studies, field assignments, and independent or group projects.
• Develops curriculum and prepares teaching materials and outlines for courses including audio visual and web-related materials where appropriate.
• Prepares, administers, and marks papers, tests, exams, and other assessments to monitor and evaluate students’ progress. Provides detailed feedback on student performance.
• Assists and provides support to students and potential students by advising on program curricula and career decisions.
• Provides individualized or group tutorial or remedial instruction to students who require it.
• Maintains effective stewardship of classroom facilities, equipment, materials, software, and tools.
• Arranges for and supervises independent or group projects, field placements, laboratory work, or hands-on training.
• Adheres to VCC policies and procedures including being available to students and maintaining confidentiality of student information.
• Participates in departmental and college meetings and events. Consults with other College departments and may serve on committees concerning matters such as budgets, curriculum revision, and course and certificate or diploma requirements.
• Performs other related duties as required.

Area Hiring Criteria

• Provincial Instructor Diploma (BC) or equivalent preferred or a commitment to obtain within two years.
• American Sign Language Proficiency Interview (ASPLI) Level 4+.
• Academic skills/qualifications in the areas of expertise being delivered (as required within the program content):
  • Advanced study in linguistics of ASL (grammar, syntax, semantics, etc.);
  • Advanced study in the culture and community of Deaf people;
  • Knowledge of interpreting theory (cognitive process, professional ethics, etc.);
  • (Preferred) Advanced study of ASL Literature.
• Ability to deliver instruction within the subject areas, including expertise in teaching ASL to hearing adults who are learning to become interpreters.
• (Preferred) Interpreting experience.
• Academic skills and/or experience in criterion‐referenced evaluation of acquired ASL skills.
• Knowledge of and access to relevant resources.
• Visual-gestural communication skills.
• Dynamic public presentation skills in ASL.
• Ability to develop and maintain positive working relationships with staff and students.
• Minimum of four (4) years related work experience.

Salary Range - Prorated based on FTE

In accordance with the VCCFA Collective Agreement $69.75 - 111.78 / hourly rate, starting salary is determined based on candidate qualifications.

Employment Group

Faculty

Type of Position

Employment Type: On Call

Department

ASL & DEAF STUDIES

Primary Location - This position may require you to work at all VCC locations.

Desired Start Date - May be subject to change 05/01/2025

Position End Date - If temporary

Additional Notes for Applicants

If this is an IRA posting, indicate which position you are posting for.

For IRA postings, indicate which method of selection.

Posting Open Date: 04/03/2025

Posting Close Date: 04/17/2025

Is this a pooled posting? Yes

Supplemental Questions

Required fields are indicated with an asterisk (*).