Freelance Voice Over Artists

ClearVoice; Greater London; Hybrid; GBP 207,000 - 482,000; Part time

Job summary

Clear Voice is actively seeking freelance voice over artists to deliver multilingual recordings on a self-employed basis. We welcome applicants who can provide Spanish, German, Portuguese, French, Italian, Polish, Mandarin, Slovenian, Croatian, Bulgarian, Slovak and other language options for diverse client projects including corporate communications, e-learning and marketing content.

Applicants should have native or near-native fluency, a professional corporate tone, and access to a quality

Qualifications

• Native fluency in one or more target languages.
• Professional, corporate-style voice.
• Access to a home recording setup and reliable internet.

Responsibilities

• Provide multilingual voice recordings for corporate communications and marketing materials.
• Record for e-learning, internal communications, and public sector content.
• Deliver broadcast-quality audio and meet project deadlines.

Skills

Native fluency

Corporate voice

Home studio

Audio editing

Deadline driven

Secure file transfer

Education

Voice acting training

Tools

Pro Tools

Audacity

Logic Pro

Job description

Freelance Voice Over Artists - Multiple Languages Required

About Clear Voice

Clear Voice is passionate about removing language barriers and supporting vulnerable people. We work with organisations across the Public and Private Sectors, providing a wide range of language services.

We are currently recruiting freelance Voice Over Artists to work on a self-employed contract basis and support a variety of client projects.

Clear Voice is an equal opportunities organisation and welcomes applications from all suitably qualified persons regardless of race, sex, disability, religion/belief, sexual orientation or age.

Languages Required

We are particularly interested in hearing from voice artists who can provide recordings in one or more of the following languages:

• Spanish (Spain)
• German (Germany)
• Portuguese (Portugal)
• French (France)
• Italian (Italy)
• Polish
• Mandarin Chinese
• Slovenian
• Croatian
• Bulgarian
• Slovak

Assignments may include, but are not limited to:

• Corporate Communications
• Business and Commercial Content
• Internal Communications and Town Hall Events
• E-learning and Training Materials
• Healthcare and Medical Content
• Public Sector Communications
• Legal and Compliance Content
• Human Rights and Community Services
• Social Housing and Local Government
• Marketing and Promotional Materials
• Retail and E-commerce
• Technology and Software
• Manufacturing and Engineering
• Financial Services
• Other specialist sectors

What We Expect From Our Voice Over Artists

Essential Skills

• Native or near-native fluency in the language(s) you provide voice over services for.
• A professional, mature, corporate-style tone of voice.
• Access to your own professional recording studio or high-quality home recording facilities.
• Ability to deliver broadcast-quality audio recordings.
• Excellent pronunciation, diction, and vocal clarity.
• Ability to follow creative direction and client briefing requirements.
• Strong attention to detail.
• Good time management skills and ability to meet deadlines.
• Proficiency in using audio recording and editing software.
• Reliable internet connection and ability to transfer audio files securely.

Desirable Skills

• Previous experience in corporate narration, internal communications or business-focused voice over work.
• Experience recording content for international audiences.
• Audio editing and mastering skills.
• Experience in e-learning, training, explainer videos or event content.
• Familiarity with localisation workflows.
• Enthusiasm for continuous learning and professional development.

Qualifications and Experience

Applicants should be able to demonstrate one or more of the following:

• Professional voice over experience for commercial, corporate or training content.
• A portfolio of completed voice over projects.
• Professional voice reel(s) showcasing relevant vocal styles.
• Formal training in voice acting, performance, broadcasting, media or related disciplines.
• Membership of relevant professional associations is advantageous.

You Must Also Be Able To Provide

• Evidence of your right to work (where applicable).
• Two professional references.
• Details of your recording setup and equipment.

We look forward to hearing from talented voice artists who can help us deliver high-quality multilingual content to audiences around the world.