Freelance Conference & Simultaneous Interpreter (Remote)

ClearVoice

Greater London

Hybrid

GBP 65,000 - 129,000

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Clear Voice is seeking highly skilled freelance Simultaneous and Conference Interpreters to provide high-level language interpretation services in the UK and overseas. Opportunities exist for in-person and video remote interpreting, in live multilingual environments.

This is a self-employed, contract-based role. Interpreters should have native or near-native fluency, strong English proficiency where required, and experience across booth, remote, and whispered interpreting.

Qualifications

  • Minimum 2 years’ professional experience in simultaneous and/or conference interpreting.
  • Accreditation or certification from a recognised interpreting body (e.g., NAATI, AIIC, ATA, UN, EU).
  • Master’s degree in Interpreting or conference interpreting; post-graduate qualification desirable.

Responsibilities

  • Provide real-time interpretation in live events and conferences.
  • Coordinate with event organisers and technical staff to ensure smooth delivery.
  • Work across in-person and video remote interpreting formats (RSI).

Skills

Bilingual fluency
Real-time interpretation
Remote interpreting
Collaboration with event organisers
Terminology preparation

Education

Master's degree in Interpreting
Post-graduate qualification in conference interpreting
Accreditation from interpreting body

Tools

Interprefy
Zoom
Kudo

Job description

Clear Voice is seeking highly skilled freelance Simultaneous and Conference Interpreters to provide high-level language interpretation services in the UK and overseas. Opportunities exist for in-person and video remote interpreting, in live multilingual environments.

This is a self-employed, contract-based role. Interpreters should have native or near-native fluency, strong English proficiency where required, and experience across booth, remote, and whispered interpreting.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Freelance IndonesianEnglish Conference Interpreters Required
Freelance IndonesianEnglish Conference Interpreters Required

ClearVoice • Greater London

Remote
GBP 65,000 - 129,000
Freelance Telephone Interpreter (24/7, Flexible Hours)
Freelance Telephone Interpreter (24/7, Flexible Hours)

Clear Voice • Greater London

Remote
GBP 28,000 - 50,000
Competitive pay
Training & induction
Flexible hours
+2
Freelance Interpreters: Flexible Hours & 24/7 Support
Freelance Interpreters: Flexible Hours & 24/7 Support

ClearVoice • Shoreham-by-Sea

On-site
GBP 12,000 - 18,000
Flexible working hours
24/7 telephone interpreting services
Pre-booked interpreting opportunities
Finnish Telephone Interpreter — Flexible, 24/7 Freelance
Finnish Telephone Interpreter — Flexible, 24/7 Freelance

ClearVoice • Greater London

Remote
GBP 28,000 - 46,000
Competitive pay
Training & upskilling
Flexible hours
+3
Freelance Herero Interpreters — Flexible Hours
Freelance Herero Interpreters — Flexible Hours

ClearVoice • Greater London

Remote
GBP 34,000 - 55,000
Competitive pay
Flexible hours
24/7 interpreting opportunities
+3
Freelance Spanish Interpreter (Remote/Video & In-Person)
Freelance Spanish Interpreter (Remote/Video & In-Person)

ITL Northeast Ltd • Alston

On-site
GBP 21,000 - 39,000
Freelance Arabic Interpreters – Flexible & Face-to-Face
Freelance Arabic Interpreters – Flexible & Face-to-Face

ClearVoice • United Kingdom

On-site
GBP 22,000 - 48,000
Competitive rates of pay
Flexible working - set your own hours
Training and upskilling opportunities
+1
Flexible Basque–English Interpreter (Freelance)
Flexible Basque–English Interpreter (Freelance)

ClearVoice • Greater London

Hybrid
GBP 22,000 - 46,000
Flexible working hours
Training opportunities
Freelance Thai Interpreter — Face-to-Face & Remote Roles
Freelance Thai Interpreter — Face-to-Face & Remote Roles

ClearVoice • Leeds

On-site
GBP 207,000 - 344,000
Flexible hours
Competitive rates
24/7 telephone interpreting
+1
Freelance Spanish Interpreter — Remote, Video & On-Site
Freelance Spanish Interpreter — Remote, Video & On-Site

ITL Northeast Ltd • England

On-site
GBP 28,000 - 48,000