Flexible Freelance Nepali Interpreter - Glasgow

Premium Linguistic Services; Glasgow; Hybrid; GBP 18,000 - 28,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible freelance opportunities

Qualifications not essential

Growing UK network of interpreters

Job summary

Premium Linguistic Services is seeking freelance Nepali interpreters for Face-to-Face assignments in Glasgow. This flexible freelance opportunity welcomes both qualified and non-qualified candidates to provide accurate and impartial interpretation, on-site at various locations around Glasgow.

Applicants should be fluent in English and Nepali, with strong listening and verbal communication skills. The role requires reliability, punctuality, and ability to travel locally; a valid DBS check is

Qualifications

• A formal interpreting qualification is not required.
• We welcome both qualified and non-qualified applicants.
• Previous interpreting experience or a relevant qualification is an advantage, but it is not essential.

Responsibilities

• Provide clear, accurate and impartial interpretation
• Attend Face-to-Face assignments at agreed locations and times
• Convey the meaning and tone of conversations as accurately as possible
• Maintain confidentiality at all times
• Remain impartial and maintain professional boundaries
• Communicate respectfully with everyone involved
• Be punctual, reliable and prepared for assignments
• Remain calm and professional, including during sensitive situations
• Maintain a high standard of professional conduct

Skills

Fluent English

Fluent Nepali

Listening skills

Verbal communication

Confident communicator

Travel locally

Right to Work in the UK

DBS check

Job description

Premium Linguistic Services is seeking freelance Nepali interpreters for Face-to-Face assignments in Glasgow. This flexible freelance opportunity welcomes both qualified and non-qualified candidates to provide accurate and impartial interpretation, on-site at various locations around Glasgow.

Applicants should be fluent in English and Nepali, with strong listening and verbal communication skills. The role requires reliability, punctuality, and ability to travel locally; a valid DBS check is