Film Services Intern: Global Subtitles, Dubbing & Delivery

NBC Universal

Greater London

Vor Ort

GBP 13.000 - 17.000

Vollzeit

14 Tage+

Eine vollständige Bewerbung in einer Minute

Maßgeschneiderter Lebenslauf und Anschreiben – versandbereit.

Schaffe es an den ATS-Filtern vorbei

Benefits dieser Stelle

Exclusive discounts
myPerks NBCU
Swag bundles
Free streaming (Hayu & NOW TV)

Zusammenfassung

NBCUniversal is offering a 12-month Film Services internship based in our Central London office. You will support a small team handling international territories and mastering vendors, ensuring timely delivery for cinema releases across features and trailers.

You will gain hands-on experience with dubbing, subtitling, and delivery formats while learning end-to-end film workflow from post-production to cinema.

Qualifikationen

  • Excellent communication skills, both written and verbal.
  • Very high level of attention to detail.
  • Able to learn quickly and manage your time effectively.
  • Solid experience with Microsoft Office applications.
  • Enthusiasm for the film & TV industry as a whole.

Aufgaben

  • Sending movie files to translators and vendors.
  • Arranging creation of on-screen graphic replacement and subtitle/dub delivery.
  • Raising purchase orders and updating project sheets (Smartsheets).
  • Support a small team across international territories and mastering vendors.

Kenntnisse

Excellent communication
Attention to detail
Time management
MS Office
Enthusiasm for film & TV

Jobbeschreibung

NBCUniversal is offering a 12-month Film Services internship based in our Central London office. You will support a small team handling international territories and mastering vendors, ensuring timely delivery for cinema releases across features and trailers.

You will gain hands-on experience with dubbing, subtitling, and delivery formats while learning end-to-end film workflow from post-production to cinema.

Hol dir deinen kostenlosen, vertraulichen Lebenslauf-Check.

oder ziehe deine Datei hierhin.

Similar jobs

Ähnliche Jobs, die dir auch gefallen könnten

Film Services Intern: Global Release Support (London)
Film Services Intern: Global Release Support (London)

Nbcuniversal Media, LLC • Greater London

Hybrid
GBP 18.000 - 24.000
Exclusive employee discounts
My NBCU perks program (myPerks)
Streaming access to Hayu and NOW TV
Film Services Intern
Film Services Intern

NBC Universal • Greater London

Vor Ort
GBP 13.000 - 17.000
Exclusive discounts
myPerks NBCU
Swag bundles
+1
Creative Services Intern: Global Film Marketing Ops
Creative Services Intern: Global Film Marketing Ops

Nbcuniversal Media, LLC • Greater London

Vor Ort
GBP 18.000 - 25.000
Employee discounts
MyPerks program (NBCU)
Streaming access to Hayu and NOW TV
Film Services Placement 2027
Film Services Placement 2027

Nbcuniversal Media, LLC • Greater London

Hybrid
GBP 18.000 - 24.000
Exclusive employee discounts
My NBCU perks program (myPerks)
Streaming access to Hayu and NOW TV
Post-Production Intern - London (Onsite 4 Days/Week)
Post-Production Intern - London (Onsite 4 Days/Week)

Nbcuniversal Media, LLC • England

Vor Ort
GBP 20.000 - 26.000
Exclusive employee discounts
myPerks NBCU programme
Streaming access to Hayu and NOW TV
Global Film Marketing Operations Intern
Global Film Marketing Operations Intern

NBC Universal • Greater London

Vor Ort
GBP 18.000 - 24.000
Exclusive employee discounts
myPerks NBCU
Streaming access to Hayu and NOW TV
Media Operations & Production Intern
Media Operations & Production Intern

Nbcuniversal Media, LLC • Greater London

Vor Ort
GBP 11.000 - 17.000
Exclusive employee discounts
myPerks NBCU programme access
Streaming access to Hayu and NOW TV
Global Film Distribution Intern – London (12 Months)
Global Film Distribution Intern – London (12 Months)

Nbcuniversal Media, LLC • Greater London

Vor Ort
GBP 18.000 - 22.000
Exclusive discounts
myPerks NBCU program
Streaming access Hayu/NOW TV
London Studio Production & Operations Intern
London Studio Production & Operations Intern

NBC Universal • Greater London

Vor Ort
GBP 22.000 - 26.000
Employee discounts
myPerks program
Streaming access
Operations & Production Intern: Behind-the-Scenes Media
Operations & Production Intern: Behind-the-Scenes Media

NBC Universal • Greater London

Vor Ort
GBP 15.000 - 19.000
Exclusive employee discounts
myPerks NBCU access
Free streaming to Hayu & NOW TV