Film Services Intern: Global Release Support (London)

NBCUniversal; Greater London; Hybrid; GBP 18,000 - 24,000; Full time

Benefits offered by this job

Exclusive employee discounts

My NBCU perks program (myPerks)

Streaming access to Hayu and NOW TV

Job summary

NBCUniversal in London offers a 12-month Film Services internship to support a small team, coordinating with international territories and vendors to ensure timely cinema delivery. You will handle tasks such as sending files to translators, arranging subtitle/dub versions, and raising purchase orders.

The role provides exposure to the Filmed Entertainment Group, with opportunities to learn about dubbing, subtitling, and delivery formats across countries while working in a hybrid London office.

Qualifications

• Excellent communication skills, both written and verbal.
• Very high level of attention to detail.
• Able to learn quickly and manage your time effectively.
• Solid experience with Microsoft Office applications.
• Enthusiasm for the film & TV industry as a whole.

Responsibilities

• The Film Services intern role is designed to support a small team, selected international territories and mastering vendors, ensuring timely delivery for release in cinemas.
• It is a dynamic and pivotal team in the Filmed Entertainment Group, working on all Universal titles releasing Theatrically, be it features or trailers.
• You will be completing tasks such as sending movie files to translators, arranging creation of on screen graphic replacement, ordering subtitled and dubbed versions at London vendors for release in cinemas, raising purchase orders and updating Smartsheets.

Skills

Communication

Attention to detail

Time management

MS Office

Education

Undergraduate student

Tools

Microsoft Excel

Smartsheets

Job description

NBCUniversal in London offers a 12-month Film Services internship to support a small team, coordinating with international territories and vendors to ensure timely cinema delivery. You will handle tasks such as sending files to translators, arranging subtitle/dub versions, and raising purchase orders.

The role provides exposure to the Filmed Entertainment Group, with opportunities to learn about dubbing, subtitling, and delivery formats across countries while working in a hybrid London office.