Face-to-Face/Remote Interpreter - Somali

Word360 Limited; Birmingham; Hybrid; GBP 150 - 350; Full time

Benefits offered by this job

Flexible working hours

Meaningful impact

Training & development

Job summary

Word360 is the Midlands' largest interpreting and translation service provider, actively seeking skilled interpreters to offer face-to-face or remote language support for individuals with limited English proficiency.

As a self-employed interpreter, you will work with NHS, councils, charities and private organisations, helping break down communication barriers and ensure access to services for all.

Qualifications

• Fluent in English and another language.
• Able to manage multiple assignments.
• Professional and empathetic approach.
• Interpreting across medical, social care, and community settings.

Responsibilities

• Provide face-to-face and remote interpretation to NHS, local councils, charities and private organisations.
• Break down communication barriers to ensure access to services.
• Demonstrate professionalism and adaptability across environments.

Skills

English & additional language

Organisational skills

Professionalism

Interpreting in medical vs community

Self-employment eligibility

Education

Enhanced DBS Certificate (Child & Adult)

Job description

About The Role

Word360 is the Midlands' largest interpreting and translation service provider, proudly partnering with a wide range of clients. We are currently seeking skilled, passionate, and reliable interpreters to provide face-to-face/remote language support for individuals with limited English proficiency.

If you’re looking for a rewarding freelance opportunity where your work has a direct and positive impact on people’s lives, this could be the perfect role for you.

What you'll be doing

As a face-to-face/remote interpreter, you will deliver vital language interpretation services to a range of organisations, particularly within the Health and Social Care sectors.
Your assignments may include supporting individuals accessing services through the NHS, local councils, charities, and private businesses.

You will play a key role in breaking down communication barriers, ensuring that every person has access to the services and support they need.

Languages in Demand

We are particularly seeking interpreters fluent in Somali.

What we're looking for

Essential Skills and Attributes:

• Excellent communication skills in both English and additional language

• Strong organisational abilities with the capacity to manage multiple assignments

• Professionalism and enthusiasm, with a respectful and empathetic approach

• Confidence interpreting across various environments (medical, social care, and community-based settings)

• Enhanced DBS Certificate (Child and Adult Workforce, with both Barred Lists) If you do not already hold one, we can assist you in completing your DBS application

• Eligibility for self-employment in the UK

***Please note: This is a self-employed position, and you’ll be responsible for your own tax registration with HMRC.***

Why join Word360?

• Flexible Working Hours: Choose assignments that fit around your schedule.

• Meaningful Impact: Help improve access to essential services and support within your community.

• Ongoing Support & Training: Benefit from continuous professional development and opportunities to work with diverse clients.

About Us

Word360 is the largest Interpreting and Translation company in the United Kingdom and we are lucky to be working alongside some brilliant clients across nationwide.