Bilingual Translator (Bengali–English) — Flexible Part-Time

ABL Recruitment; Greater London; Sur place; GBP 26 000 - 36 000; Temps partiel

Résumé du poste

ABL Recruitment is seeking a fluent Bengali to English translator for a part-time role in Newham, East London. You will translate between Bengali and English, support meetings, and assist with translating documents and correspondence as needed.

The ideal candidate will be fluent in both languages, possess strong communication skills, and handle confidential information with care while engaging with local residents and stakeholders.

Qualifications

• Fluent in Bengali and English (spoken and written).
• Excellent communication and interpersonal skills.
• Strong attention to detail and accuracy.
• Ability to handle sensitive and confidential information.
• Previous translation, interpretation, customer service, or community engagement experience is desirable but not essential.
• Local knowledge of Newham and surrounding area is advantageous.

Responsabilités

• Provide accurate verbal and written translation from Bengali to English and English to Bengali.
• Support meetings, appointments, and community engagement activities.
• Assist with translating documents, emails, and correspondence where required.
• Ensure information is communicated clearly, professionally, and confidentially.
• Build positive relationships with local residents and stakeholders.

Connaissances

Bengali

English

Description du poste

ABL Recruitment is seeking a fluent Bengali to English translator for a part-time role in Newham, East London. You will translate between Bengali and English, support meetings, and assist with translating documents and correspondence as needed.

The ideal candidate will be fluent in both languages, possess strong communication skills, and handle confidential information with care while engaging with local residents and stakeholders.