Audio Editor

Pole To Win International; London; Hybrid; GBP 30,000 - 45,000; Full time

Job summary

A leading company in video game development is seeking an Audio Editor specializing in speech technology. The successful candidate will work closely with major tech clients to ensure high-quality audio output, manage audio files, and troubleshoot issues effectively. This role offers an opportunity to contribute to innovative projects in a hybrid work environment.

Qualifications

• Proficient in audio editing software (Adobe Audition, Izotope RX).
• Strong interest in audio technology and troubleshooting IT issues.
• Ability to manage time effectively and work as part of a team.

Responsibilities

• Edit dialogue for TTS projects, ensuring high-quality audio output.
• Collaborate with post-production team to meet client's vision.
• Organize and manage audio files systematically.

Skills

Audio editing

Troubleshooting

Time management

Organizational skills

Tools

Adobe Audition

Izotope RX

Avid Pro Tools

MS Excel

Google Sheets

Job description

Role: Audio Editor - Speech Tech
Contract: Casual
Type: Hybrid

As an Audio Editor you are responsible for processing dialogue on multiple projects based on tech & digital media. You will be focused on working with several major global tech clients to which you need to ensure a high-quality service is always delivered. Your primary responsibility will be to edit and process high volumes of speech data for machine learning, ensuring clarity, consistency, and alignment with project specifications. This is a key role in helping deliver clean, annotated, and optimised speech datasets for use in cutting-edge voice technologies.

Key Responsibilities: Include:

• Independently edit dialogue for various TTS projects, ensuring high quality audio output.
• Perform tasks such as comping takes, trimming regions, fetching missing exports, strip silence, working with timing constraints, importing audio files into DAW sessions, and anything else to support the post team with their day-to-day duties.
• Collaborate with the post-production team and engineers to deliver audio that meets the client’s vision.
• Organise, track and manage audio files in a systematic manner ensuring they are correctly labelled and stored.
• Troubleshoot audio issues and ensure all deliverables meet technical specifications. Stay up to date on the latest audio editing software, best practices and techniques. Report any issues that might impact progress or quality.

• Proficient in the following software and tools:
• WAV file audio editors (Preferably Adobe Audition and/or IZotope RX)
• Avid Pro Tools
• MS Excel and Google Sheets
• Strong interest in audio technology
• Good ability in troubleshooting technical and IT issues.
• Able to adapt and learn new skills and software.
• Strong time management and organisational skills.
• Self-driven, resourceful and a team player who can work well with all levels.

About Side

Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experience from our parent company in Japan, Side has since grown to become a global force with 20 studios in 14 countries across North America, Europe, South America, and Asia.

Our industry-leading services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets.

Help us bring stories to the world! Join a global team of passionate gamers and contribute to delivering unforgettable game experiences.

Experience our side of life. For more information, visit www.side.inc.