AI & LegalTech Business Analyst — Automate & Transform

eFinancialCareers

Greater London

On-site

GBP 65,000 - 90,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

twentyAI partners with a leading professional services firm to deliver LegalTech, AI and automation solutions across the business. The role combines consulting, hands-on configuration, project management and transactional support, working with lawyers, clients, technical teams and suppliers to implement and continuously improve how legal work is delivered.

You will configure document and workflow automation, manage scope and timelines, train users, and drive measurable adoption while liaising

Qualifications

  • Experience delivering legalTech, automation, or AI solutions, ideally in a law firm or professional services.
  • Hands-on experience configuring document automation, workflow automation, or Generative AI tools.
  • Strong project management skills including scope, budget, resources, timelines, risks and stakeholder management.
  • Experience working with lawyers and business stakeholders to identify and implement technology improvements.
  • Experience delivering user training and driving adoption of new technology.
  • Knowledge of transactional legal processes, including document management and closing activities.
  • Experience evaluating legalTech or AI platforms and working with technology suppliers.
  • Strong communication and stakeholder management skills across legal, technical, and business teams.
  • Experience with low-code automation tools such as Microsoft Power Automate would be beneficial.
  • Knowledge of prompt engineering, AI evaluation, RAG, or AI-assisted legal workflows would be advantageous.
  • Experience with Power BI, Tableau, Excel, Python, SQL, APIs, or integration technologies would be a plus.

Responsibilities

  • Lead the delivery of legalTech, automation, and AI projects from requirements through implementation and continuous improvement.
  • Analyze business and client needs to recommend practical technology and AI solutions.
  • Configure, test, and launch document and workflow automation and Generative AI tools.
  • Manage project scope, budgets, resources, timelines, risks, and stakeholder relationships.
  • Identify opportunities to automate and improve legal processes, including AI-assisted workflows.
  • Deliver training and support to lawyers and business services teams, driving adoption.
  • Collaborate with legal, technical, risk, procurement, and supplier teams to deliver initiatives.
  • Support transactional legal teams across the deal lifecycle, including checklists, document management, and closing activities.
  • Maintain legal tech platforms, templates, precedent libraries, AI prompts, users, permissions, and environments.
  • Evaluate new legalTech and AI products, supporting procurement, security reviews, and supplier management.
  • Use reporting and BI to monitor adoption, usage, quality, ROI, and delivery performance.

Skills

LegalTech
Automation
AI solutions
Project management
Stakeholder management
Power Automate
Power BI
Python
SQL
APIs

Education

Bachelor's degree or equivalent

Tools

Power Automate
Power BI
Tableau
Excel
Python
SQL
APIs

Job description

twentyAI partners with a leading professional services firm to deliver LegalTech, AI and automation solutions across the business. The role combines consulting, hands-on configuration, project management and transactional support, working with lawyers, clients, technical teams and suppliers to implement and continuously improve how legal work is delivered.

You will configure document and workflow automation, manage scope and timelines, train users, and drive measurable adoption while liaising

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

AI Business Analyst Professional Services
AI Business Analyst Professional Services

eFinancialCareers • Greater London

On-site
GBP 65,000 - 90,000
AI-Driven Legal Automation Architect
AI-Driven Legal Automation Architect

Connect Legal Partners • Birmingham

On-site
GBP 42,000 - 62,000
Opportunities to build tools
Senior AI Business Analyst — Legal Services Transformation
Senior AI Business Analyst — Legal Services Transformation

Lawfront • City Of London

Hybrid
GBP 65,000 - 90,000
AI Process Automation Analyst - Legal Ops (Hybrid)
AI Process Automation Analyst - Legal Ops (Hybrid)

Occupop Careers • Greater London

Hybrid
GBP 55,000 - 85,000
Senior AI & Process Automation Analyst (Legal)
Senior AI & Process Automation Analyst (Legal)

Proactive Appointments • City Of London

Hybrid
GBP 65,000 - 95,000
Pension scheme (4% matched)
Life cover
Cash plan
+3
Senior AI Business Analyst — Hybrid Legal Tech
Senior AI Business Analyst — Hybrid Legal Tech

Lawfront • Greater London

Hybrid
GBP 90,000 - 120,000
Hybrid work model
Travel opportunities
Competitive salary & benefits
Hybrid Senior AI Business Analyst (Legal)
Hybrid Senior AI Business Analyst (Legal)

Proactive Appointments Ltd. • West of England

Hybrid
GBP 75,000 - 85,000
Hybrid work: 2 days on-site
Pension scheme (4% matched)
3x life cover
+3
AI Adoption & Solutions Specialist — Legal Tech
AI Adoption & Solutions Specialist — Legal Tech

Lawfront • Greater London

On-site
GBP 60,000 - 90,000
Competitive salary
Training and development
Cutting-edge AI tools
+1
Legal Tech Leader: AI-Driven Automation & Innovation
Legal Tech Leader: AI-Driven Automation & Innovation

Legaltech Hub, Inc. • Greater London

On-site
GBP 90,000 - 130,000
Lead, AI-Driven Legal Tech & Automation (Hybrid)
Lead, AI-Driven Legal Tech & Automation (Hybrid)

Totum Partners • Greater London

Hybrid
GBP 60,000 - 90,000