AI-Driven LegalTech Product Documentation Pro

BlackCode

Greater London

Hybrid

GBP 55,000 - 75,000

Full time

14 days+
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Competitive salary
Bonuses
Equity
Benefits

Job summary

A high-growth LegalTech AI scale-up is seeking a Product Documentation Writer to own and enhance all product-related content. This role involves translating complex AI-driven legal workflows, creating structured product documentation, and enabling teams to maximize product value. The ideal candidate will have experience in technical writing within a SaaS or B2B environment and a strong academic background. This is an on-site position in Central London, offering a competitive salary plus bonuses and equity.

Qualifications

  • Experience in technical writing within a SaaS or B2B technology environment.
  • Experience collaborating with product and software engineering teams.
  • Strong academic background from a top university.

Responsibilities

  • Translate complex AI-driven legal workflows into clear documentation.
  • Create and enhance product documentation and how-to guides.
  • Work closely with product managers and engineers to align with the roadmap.

Skills

Technical writing
Product documentation
Knowledge management
Collaboration with product teams
Communication skills

Education

Degree in Law, English, Humanities, or related

Job description

A high-growth LegalTech AI scale-up is seeking a Product Documentation Writer to own and enhance all product-related content. This role involves translating complex AI-driven legal workflows, creating structured product documentation, and enabling teams to maximize product value. The ideal candidate will have experience in technical writing within a SaaS or B2B environment and a strong academic background. This is an on-site position in Central London, offering a competitive salary plus bonuses and equity.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Product Documentation Writer - (LegalTech AI Product)
Product Documentation Writer - (LegalTech AI Product)

BlackCode • Greater London

On-site
GBP 55,000 - 75,000
Competitive salary
Bonuses
Equity
+1
AI Documentation Lead — Hybrid, Equity, Flexible Hours
AI Documentation Lead — Hybrid, Equity, Flexible Hours

Ultralytics • London

Hybrid
GBP 52,000 - 70,000
Competitive salary
Startup equity
Generous time off
+3
Enterprise AI Product Manager — Legal & Compliance
Enterprise AI Product Manager — Legal & Compliance

Luminance • City Of London

On-site
GBP 60,000 - 80,000
Documentation Lead: AI-Powered Product & API Docs
Documentation Lead: AI-Powered Product & API Docs

Artificial Labs • Greater London

On-site
GBP 70,000 - 95,000
Private medical insurance
Income protection insurance
Life insurance of 4 * base salary
+4
Staff Product Manager — AI-Driven Document Experience
Staff Product Manager — AI-Driven Document Experience

PandaDoc • United Kingdom

Hybrid
GBP 110,000 - 170,000
AI Technical Writer — ML/YOLO Docs (Hybrid, Equity)
AI Technical Writer — ML/YOLO Docs (Hybrid, Equity)

Ultralytics • Greater London

Hybrid
GBP 86,663 - 103,995
Competitive salary
Startup equity participation
Generous time off
+3
AI Product Manager for Legal & Compliance Platforms
AI Product Manager for Legal & Compliance Platforms

Luminance Technologies Ltd • City Of London

On-site
GBP 70,000 - 90,000
Product Manager
Product Manager

Luminance Technologies Ltd • City Of London

On-site
GBP 70,000 - 90,000
Head of Technical Documentation & API Enablement
Head of Technical Documentation & API Enablement

Artificial • Greater London

Hybrid
GBP 70,000 - 110,000
Private medical insurance
Income protection insurance
Life insurance 4x base salary
+1
Senior AI Product Manager – Legal Tech (Flexible Hours)
Senior AI Product Manager – Legal Tech (Flexible Hours)

Grapple Law • Greater London

Hybrid
GBP 60,000 - 80,000