Un stagiaire assistant d'édition pour les […]

Auvergne-Rhône-Alpes Livre et Lecture; Messimy; Sur place; EUR 20 000 - 40 000; Plein temps

Résumé du poste

Une entreprise pharmaceutique à Messimy recherche un(e) stagiaire assistant(e) d'édition pour une durée de 4 à 6 mois. Le stagiaire travaillera sur des livres d'homéopathie, notamment en relectures, mises en forme des fichiers Word, et préparation de documents de travail pour les auteurs. Le candidat idéal dispose d'un Master I ou II dans le domaine littéraire, ou d'un BTS/DUT d'édition et a une bonne maîtrise de Word et Excel.

Qualifications

• Stagiaire dynamique, autonome et organisé, aimant travailler les textes.
• Excellente orthographe requise et aisance rédactionnelle.
• Bonne maîtrise de l'informatique, en particulier Word et Excel.

Responsabilités

• Relectures et mises en forme de fichiers Word.
• Préparation de documents de travail pour adaptations d'ouvrages.
• Accompagnement des filiales dans leurs projets d'adaptation.
• Relectures et corrections PDF jusqu'au BAT.

Connaissances

Dynamisme

Autonomie

Organisation

Excellente orthographe

Aisance rédactionnelle

Rigueur

Maîtrise de Word

Maîtrise d'Excel

Niveau d'anglais correct

Formation

Master I ou II ou équivalent (domaine littéraire)

BTS ou DUT d'édition

Outils

Word

Excel

Description du poste

Un stagiaire assistant d'édition pour les laboratoires Boiron à Messimy (69)

Le Pôle Éditions des laboratoires Boiron recherche un(e) stagiaire assistant(e) d'édition pour une durée de 4 à 6 mois.

Description de l'entreprise

Avec une présence de nos médicaments majeurs dans plus de 50 pays et sous l’animation de nos 19 filiales, nous croyons que les médicaments homéopathiques sont des atouts considérables pour la santé de la population. La philosophie sociale de Boiron fait clairement partie du savoir réussir de l’entreprise. Christian Boiron lui a consacré toute son énergie depuis plus de 40 ans. Elle place l’épanouissement au cœur de l’efficacité économique de l’entreprise.
Nous aimons la convivialité, les relations simples et directes, le dialogue dans l’écoute, le respect mutuel et la transparence des règles du jeu.

Description de l'offre

Au sein d'une équipe de 4 personnes, vous serez amené à travailler sur des livres d'homéopathie destinés principalement aux professionnels de santé :

• Relectures et mises en forme de fichiers word (type prépa de copie) ;
• Préparation de documents de travail utiles aux auteurs pour les adaptations de nos ouvrages en langues étrangères ;
• Accompagnement de nos filiales dans leurs projets d'adaptation ;
• Relectures et corrections PDF jusqu'au BAT.

Profil recherché

Un(e) stagiaire dynamique, autonome et organisé(e) aimant le travail des textes, ayant une excellente orthographe et certaine aisance rédactionnelle, de la rigueur, une bonne maîtrise de l'informatique, en particulier word & excel, et un niveau d'anglais correct.
En terme de formation :

• Master I et II ou équivalent (domaine littéraire)
• BTS ou DUT d'édition

Lieu du poste : Entreprise Laboratoires Boiron - 69510 Messimy
Début avril 2017
Durée 6 mois