Stage - Juriste (Legal Intern) - 6 mois - H/F

PrestaShop; Paris; Ibrido; EUR 13.000 - 16.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

PrestaShop recherche un juriste junior pour rejoindre l'équipe Legal à Paris. Sous la supervision du Legal Counsel, vous interviendrez sur des sujets variés du droit des affaires appliqué au numérique et travaillerez en anglais juridique sur des contrats et documents opérationnels.

Vous rédigerez et relirez des contrats de partenariats et fournisseurs, contribuerez au RGPD et à la conformité, suivrez les portefeuilles de marques et de noms de domaine, et participerez au recouvrement et au

Competenze

• Étudiant(e) en M2 droit des affaires ou élève-avocat·e dans le cadre d’un stage PPI.
• Première expérience en entreprise ou en cabinet est un plus.
• Rédaction précise et soignée, anglais juridique écrit.
• Rigueur, organisation et appétence pour la tech et l’e-commerce.

Mansioni

• Rédiger et relire des contrats de partenariat et fournisseurs, NDA, DPA et CGV, en FR et EN.
• Préparer des notes juridiques claires pour les équipes IT, Produit et Business.
• Contribuer à la mise à jour des politiques internes et créer des supports pratiques pour leur appropriation.
• Tenir à jour le registre des traitements et préparer les réponses aux demandes d’exercice des droits (RGPD).
• Contribuer au portefeuille de marques et de noms de domaine et traiter les atteintes à la marque.
• Rédiger des actes juridiques et suivre les formalités (corporate).
• Rédiger des mises en demeure et suivre les impayés (pré-contentieux et recouvrement).

Conoscenze

Anglais juridique

Rédaction de contrats

Rédaction de contrats

Formazione

Master 2 droit des affaires

Descrizione del lavoro

Pourquoi nous rejoindre ?

PrestaShop est une solution e-commerce open source utilisée par des marchands partout dans le monde. Rejoindre l’équipe Legal, c’est accompagner au quotidien des équipes tech, produit et business dans un environnement international, et toucher à toutes les facettes du droit des affaires appliqué au numérique.

Ton rôle

Rattaché·e à notre Legal Counsel, tu interviendras comme un·e véritable juriste junior, avec une grande variété de sujets et une vraie autonomie au fil du stage.

Tes missions

• Contrats : rédiger et relire des contrats de partenariat et fournisseurs, NDA, DPA et conditions générales, en français et en anglais.

• Support aux équipes : préparer des notes juridiques claires et opérationnelles pour les équipes IT, Produit et Business.

• Conformité : participer à la mise à jour des politiques internes et créer des supports pratiques pour faciliter leur appropriation.

• RGPD : tenir à jour le registre des traitements, préparer les réponses aux demandes d’exercice des droits, suivre les questionnaires de conformité fournisseurs et concevoir des actions de sensibilisation.

• Propriété intellectuelle : suivre le portefeuille de marques et de noms de domaine, et contribuer au traitement des atteintes à la marque.

• Corporate : rédiger des actes juridiques et suivre les formalités.

• Pré-contentieux et recouvrement : rédiger des mises en demeure et suivre les impayés.

Ce que tu vas apprendre

Tu développeras une vision transverse du métier de juriste d’entreprise dans la tech : négocier en anglais, vulgariser le droit pour des opérationnels, piloter un sujet de conformité de bout en bout.

Infos pratiques

• Stage de 6 mois, sous convention, à partir de décembre 2026 ou janvier 2027

• Gratification : 1300€/mois

• Télétravail : possible le vendredi

Tu es en M2 (droit des affaires, droit du numérique, propriété intellectuelle…) ou élève-avocat·e dans le cadre de ton stage PPI. Une première expérience en entreprise ou en cabinet est un plus. Ta rédaction est précise et soignée. Tu es à l’aise en anglais juridique écrit : une bonne partie de nos contrats est rédigée en anglais. Tu es rigoureux·se, organisé·e, et la tech et l’e-commerce te donnent envie d’en savoir plus.