Stage - Juriste (f/m/d)

F. Hoffmann-La Roche AG; Paris; On-site; EUR 7,800 - 10,000; Full time

Job summary

Roche recrute un stagiaire au sein de la Direction Juridique, Compliance et Excellence des interactions professionnelles, basé à Paris. Vous assisterez des juristes sur les domaines du droit des sociétés, droit commercial, concurrence et protection des données, avec mission de veiller à la conformité et d’accompagner les équipes.

Stage de 6 mois à partir de janvier 2027. Formation initiale solide et autonomie attendues, avec développement de notes, formation et veille juridique.

Qualifications

• Formation supérieure en droit (Master II ou équivalent).
• Première expérience en stage dans un service juridique ou cabinet.
• Maîtrise des techniques contractuelles et du droit des affaires.
• Capacité à analyser des questions juridiques et à communiquer des conclusions clairement.

Responsibilities

• Rédiger des notes et recommandations juridiques pour les opérationnels.
• Aider à l’élaboration et à la négociation de contrats (société, droit commercial et concurrence).
• Assister les juristes dans les procédures précontentieuses et contentieuses.
• Accompagner les équipes sur les aspects RGPD et protection des données.

Skills

Analyse juridique

Rédaction de notes juridiques

Communication et écoute

Autonomie et prise d'initiative

Anglais B2

Education

Master II droit des Affaires / droit pharmaceutique / droit de la santé

Tools

Bases de données

Site intranet / site web

Outils digitaux

Job description

At Roche you can show up as yourself, embraced for the unique qualities you bring. Our culture encourages personal expression, open dialogue, and genuine connections, where you are valued, accepted and respected for who you are, allowing you to thrive both personally and professionally. This is how we aim to prevent, stop and cure diseases and ensure everyone has access to healthcare today and for generations to come. Join Roche, where every voice matters.

Position Présentation de l'équipe Rattaché(e) à la Direction Juridique, Compliance et Excellence des interactions professionnelles au sein d’une équipe de 4 juristes, vous aurez pour mission d'assister les juristes dans leur activité de conseil et d'assistance aux collaborateurs dans tous les domaines du droit :

• Recommandations
• élaborations et négociations de tous types de contrats
• Conseil des départements de la filiale dans tous les domaines du droit - à l'exception du droit social - et notamment en matière de droit économique
• droit des sociétés
• droit commercial
• droit de la concurrence
• responsabilité pharmaceutique
• droit de la santé
• protection des données personnelles
• Participer à la préparation et au suivi des actions précontentieuses et contentieuses tant sur le plan offensif que défensif
• Accompagner l’équipe juridique dans les démarches nécessaires vis-à-vis des différentes autorités administratives indépendantes (CNIL, etc.)
• Accompagner le France Privacy Office sur les problématiques RGPD
• Participer à la conduite du plan de formation des équipes : élaborer et animer des actions de formation et de sensibilisation sur des thématiques juridiques liées aux activités de l’entreprise ainsi, le cas échéant, qu’aux risques subséquents
• Accompagner les équipes sur la mise en place de projets innovants (réponses aux questions juridiques générales et schémas appropriés)
• Réponse aux questions et aide à l’application du dispositif d’encadrement des avantages et de la transparence
• Participer à la simplification des procédures et des trames de contrats et/ou de documents juridiques
• Veille juridique active sur les actualités juridiques, et nouvelles réglementations
• Rédiger des notes d’information et recommandations juridiques pour les opérationnels de l’entreprise afin de mettre en conformité l’entreprise avec la législation en vigueur ou permettre d’anticiper les changements d’environnement juridiques.

Ton ADN :

• Formation supérieure en Droit (Master II droit des Affaires, de la propriété intellectuelle, de la concurrence, DJCE, droit pharmaceutique et droit de la santé)
• Première expérience en tant que stagiaire en cabinet ou au sein de service juridique de toute entité (entreprise, association, instituts de recherche, administrations…)
• Pratique des techniques contractuelles et de la pratique du droit des affaires
• Capacité à analyser des questions juridiques, à synthétiser des informations complexes, à rédiger des notes et documents juridiques avec précision, à identifier les risques potentiels et à communiquer les conclusions de manière claire et structurée
• Sens de l’écoute, adaptabilité, autonomie, prise d'initiative
• Bonne communication
• Maîtrise des outils digitaux (base de données, site internet, intranet)
• Bon niveau d'Anglais (B2, lu et parlé, intermédiaire supérieur au minimum).

Poste basé à Paris, Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine, 92)

Stage de 6 mois à compter de Janvier 2027

Pourquoi nous rejoindre ?

Chez Roche, nous considérons que la diversité est source d'innovation. Nous sommes ouverts à tous les profils et nous nous engageons à créer un environnement de travail agréable et inclusif. Nous considérons les stagiaires / les alternants comme de véritables partenaires qui pourront être amenés à évoluer à nos côtés. Ta contribution, tes propositions seront écoutées et valorisées par les équipes. Tous nos postes sont ouverts au recrutement de personnes en situation de handicap. Si tu as besoin d’un aménagement spécifique en vue de l’entretien de recrutement, n’hésite pas à nous le signaler en amont de l’entretien. Tu cherches un sens à ce que tu fais ? Rejoins un groupe qui œuvre pour des projets à fort impact et l’avancée pour la santé de tous. Si tu es prêt(e) à faire partie de notre écosystème novateur et à propulser ta carrière avec Roche,

Who we are

A healthier future drives us to innovate. Together, more than 100’000 employees across the globe are dedicated to advance science, ensuring everyone has access to healthcare today and for generations to come. Our efforts result in more than 26 million people treated with our medicines and over 30 billion tests conducted using our Diagnostics products. We empower each other to explore new possibilities, foster creativity, and keep our ambitions high, so we can deliver life-changing healthcare solutions that make a global impact.

Let’s build a healthier future, together.

Roche is an Equal Opportunity Employer. We believe it’s urgent to deliver medical solutions right now – even as we develop innovations for the future. We are passionate about transforming patients’ lives. We are courageous in both decision and action. And we believe that good business means a better world. That is why we come to work each day. We commit ourselves to scientific rigor, unassailable ethics, and access to medical innovations for all. We do this today to build a better tomorrow. We are proud of who we are, what we do, and how we do it. We are many, working as one across functions, across companies, and across the world. We are Roche.