Stage Juriste droit des contrats / données personnelles – Anglais courant H / F

AplusA; Lyon; Sur place; EUR 35 000 - 50 000; Plein temps

Résumé du poste

Une entreprise internationale de recherche en santé recherche un(e) juriste pour collaborer avec la Directrice Juridique. Vous participerez à la rédaction et à la révision de contrats, essentiellement en anglais, et serez impliqué(e) dans la conformité avec les réglementations sur les données personnelles. Un Master 2 en droit est requis, ainsi qu'une maîtrise de l'anglais. Des avantages tels que des tickets restaurants et un remboursement partiel du transport sont offerts.

Prestations

Tickets restaurants

Remboursement de l’abonnement de transport à 50%

Accès à la conciergerie d’entreprise

Qualifications

• Connaissances en matière de données personnelles.
• Excellentes qualités rédactionnelles.
• Discrétion et rigueur.

Responsabilités

• Réviser et rédiger des contrats principalement en anglais.
• Négocier avec clients et fournisseurs.
• Assurer la conformité sur la réglementation relative aux données personnelles.
• Préparer des supports de formation pour les collaborateurs.
• Effectuer une veille juridique permanente.

Connaissances

Rédaction de documents juridiques

Négociation

Veille juridique

Capacité de réflexion

Travail en équipe

Formation

Master 2 en droit des affaires ou droit des contrats

Description du poste

Vous avez envie de contribuer à une meilleure prise en charge des patients et à l’amélioration du bien‑être des individus ? Notre métier est d’aider les industriels de la santé et les praticiens à optimiser leurs décisions en les étayant par des données et une information, fiables.

A PLUS A est un des leaders mondiaux des études de marché dans le domaine de la santé depuis plus de 30 ans. Responsables vis-à-vis de nos écosystèmes et socio‑systèmes, nous réalisons cette mission en offrant à nos 160+ collaborateurs internationaux la possibilité de s’épanouir dans un travail utile et valorisant.

Vous souhaitez un nouveau défi ? Devenez Aplusien !

VOTRE CHALLENGE !

Sous la responsabilité de la Directrice Juridique / Relai DPO, vous participerez aux divers projets juridiques en cours en appliquant la réglementation en vigueur.

Dans ce contexte vous avez pour principales missions :

• Participer à la révision et à la rédaction des contrats et autres documents contractuels (NDA, contrat de prestation de service, Data Protection agreements, etc.) essentiellement en anglais ;
• Participer à la négociation avec les clients, fournisseurs et partenaires ;
• Mettre à jour la contrathèque et toute autre base de données juridiques internes ;
• Participer avec le service juridique / DPO aux missions visant à assurer la conformité de l’entreprise sur la réglementation relative aux données personnelles ;
• Contribuer à la mise en place des actions et la mise à jour des procédures internes et de la documentation permettant d’assurer la conformité de l’entreprise et ses filiales ;
• Etablir des supports de formation à destination des collaborateurs internes ;
• Assurer une veille juridique permanente sur les activités du groupe en suivant à la fois l’évolution des réglementations nationales, européennes et internationales et effectuer les recherches nécessaires ;
• Aider à la préparation des audits sur la partie juridique le cas échéant.

Cette liste n’est pas exhaustive. Elle pourra être complétée en fonction de votre appétence pour certains sujets et votre implication.

QUI ETES-VOUS !

Vous préparez ou êtes titulaire d’un Master 2 en droit des affaires ou droit des contrats et avez des connaissances et une appétence en matière de données personnelles.

Vous serez retenu(e) pour vos qualités rédactionnelles, vos capacités de réflexion, votre sens de la discrétion ainsi que pour votre rigueur et votre implication. Vous avez l’esprit d’équipe et savez travailler en lien avec des équipes pluridisciplinaires.

As we are an international company, you must speak and write English fluently!

Les plus APLUSA !

• Tickets restaurants
• Remboursement de l’abonnement de transport à 50%
• Accès à la conciergerie d’entreprise au sein de nos nouveaux locaux à 5 minutes de la Gare Part‑Dieu

Société HandiAccueillante