Stage de 6 mois - Assistant(e) d'Éditions - F/H

Groupe Kuoni France; Saint-Ouen-sur-Seine; On-site; EUR 32,000 - 45,000; Full time

Job summary

Groupe Kuoni France recherche un(e) rédacteur(trice) éditorial(e) pour produire et optimiser les contenus Print et Web, et participer à l’édition des brochures.

Vous assurerez la rédaction descriptive des circuits, séjours et destinations, la relecture soignée des textes et la sélection iconographique, avec maîtrise des outils InDesign et Illustrator au sein d’une équipe dynamique en Île-de-France.

Qualifications

• Rédaction de textes descriptifs de produits et destinations.
• Montage des pages de brochures Print, principalement via Web to Print et InDesign.
• Relecture et correction orthographique/typographique des contenus.
• Recherche iconographique et mise à jour de la base de données DAM.

Responsibilities

• Vous intervenez dans la production des supports Print & Digital pour les marques et destinations.
• Vous travaillez en transversalité avec les équipes e-commerce et production.
• Vous gérez le montage des pages brochures et l’édition des contenus destinés aux clients B2C et agents B2B.

Skills

Rédaction de textes descriptifs

Relecture et correction

Recherche iconographique

Mise à jour DAM

Tools

InDesign

Illustrator

DAM

PIM

Web to Print

Job description

Le Groupe Kuoni France, acteur majeur du tourisme aux 6 marques emblématiques (Kuoni, Émotions, Donatello, Scanditours, Celtictours et Les Ateliers du Voyage) fait partie, depuis 2018, de DERTOUR Group (groupe REWE), 2e tour-opérateur européen, présent dans 16 pays européens et dont le chiffre d’affaires total a atteint 10 milliards d’euros en 2025 !Forte de 190 collaborateurs passionnés et engagés au service de la satisfaction client, notre entreprise cultive une dynamique collective forte. Elle s’engage à améliorer son impact sur la planète et voit sa marque Les Ateliers du Voyage récompensée depuis 2017 par la labélisation ATR (Agir pour un Tourisme Responsable). Au sein du service Marketing, vous intégrez une équipe jeune et dynamique et êtes rattaché(e) directement au responsable sur service Contenu & Éditions.Vous intervenez dans la production des supports Print & Digital de nos différentes marques et productions à destination de nos clients directs (B2C) comme des agents de voyage (B2B). Vous travaillez sur nos outils dédiés à la gestion du contenu PIM, DAM et solution Web to Print.Vous évoluez en transversalité sur toute la chaîne des contenus et échangez quotidiennement avec les équipes e-commerce et de production.Vous participez à:-

• la rédaction de textes descriptifs de nos produits (circuits, séjours, excursions, autotours, à la carte…) et de nos destinations;
• le montage des pages de nos différentes brochures Print: principalement automatisé via notre solution Web to Print et parfois manuel via InDesign

Vous

• la relecture et la correction des textes (corrections orthographique et typographique);
• la recherche et la sélection iconographique, la mise à jour de notre base de données DAM;
• la modification et la création des cartes sur Illustrator depuis un fond existant (compétence existante ou qui fera l’objet d’une formation).