N’envoyez pas un CV générique — générez un CV et une lettre de motivation adaptés à ce poste précis.
La Cie La Traverse propose un stage en collaboration avec le metteur en scène Hervé Petit, axé sur l’assistance aux répétitions et la prise de notes de la mise en scène, avec une attention à la dynamique de l'équipe.
Ce stage est ouvert à des étudiant.e.s en cours d'études théâtrales et des élèves d'écoles de théâtre, avec un temps partiel inférieur à 35 heures par semaine. Lieu : MVAC 13 - 31 rue Bobillot, 75013 Paris, FR.
La Cie La Traverse a 30 ans. Après Pirandello, Labiche et une parenthèse Kafka, le metteur en scène Hervé Petit, de formation hispanisante, s’est orienté résolument en 2000 vers le théâtre espagnol, classique et contemporain : trois œuvres peu connues du Siècle d’Or (il présente en 2002 après Paris au Festival International de Théâtre Classique d’Almagro en Espagne Le Chien du jardinier), trois Lorca (dont deux présentées conjointement à L’Epée de Bois en 2015 : La maison de Bernarda Alba et Amours de Perlimplin avec Bélise en son jardin ) , quatre pièces du regretté grand auteur catalan Josep M. Benet i Jornet –père du théâtre catalan contemporain- (dont une présentée à L’Epée de Bois en 2017, Sous-sol), et trois Juan Mayorga, grande figure du théâtre d’aujourd’hui. Avec le plus souvent de récentes ou de nouvelles traductions ou adaptations (traductions d’Yves Lebeau pour Mayorga). Plusieurs événements à côté ou autour des spectacles de la cie : lectures-spectacles, traductions d’Hervé Petit (publiées aux Editions de l'Amandier), ateliers, stages de formation pour comédiens, nombreuses et régulières actions en milieu scolaire et universitaire (dont une résidence Lorca en 2012 aux lycées Hélène Boucher Balzac et à Paris, en parallèle avec la création professionnelle de Bernarda Alba ). Création à venir en novembre 2026 : Massacre de Lluïsa Cunillé, traduit du catalan par Laurent Gallardo
En collaboration et échanges avec le metteur en scène, tuteur de ou de la stagiaire, il s'agira d'assister aux répétitions -avec des accommodements possibles dans l'emploi du temps-, d'avoir, en franchise et discipline de prises de paroles avec toute l'équipe (2 comédiennes et un comédien), son propre regard sur le travail et de noter au fur et à mesure la construction de la mise en scène (déplacements, accessoires, intentions de jeu, bande son), en doublon quelquefois avec les propres notes du metteur en scène et des comédien.ne.s. Le/la stagiaire fera le lien entre le metteur, les comédien.ne.s, la scénographe et la bande son.
Un vif intérêt et une sensibilité pour le théâtre et le travail de plateau.
Une cordiale sociabilité, un goût de l'écoute et de l'échange.
Une autonomie et une discipline de travail. Une disponibilité.
Une expérience au moins d'un an du milieu théâtral.
Ce stage est ouvert à la fois à des étudiant.e.s en cours d'études théâtrales et des élèves d'écoles de théâtre.
Temps de travail ➜
Temps partiel (moins de 35h/semaine)
Rémunération envisagée ➜
Contrat aidé ➜
Durée du contrat ➜
Date de prise de fonction ➜
Lieu de travail ➜
MVAC 13 - 31 rue Bobillot 75013 (Métro Place d'Italie) et Centre Victoire Tinayre 24 ru Daviel 13ème (Métro Gacière)
75013 PARIS
FR
Secteur ➜
Théâtre
Artistique
Convention collective nationale des entreprises artistiques et culturelles