Stage - Assistant Juridique Droit des Affaires H/F

Diptyque Paris; Paris; On-site; EUR 8,928 - 13,392; Full time

Job summary

Une maison en croissance à Paris recherche un(e) Assistant(e) Juridique en Droit des Affaires pour un stage de 6 mois à partir de janvier 2026. Les missions incluent l'analyse et la rédaction de contrats en français et en anglais, ainsi que la rédaction de notes juridiques. Le candidat idéal possède un Bac +5 en Droit des Affaires et maîtrise l'anglais. Ce poste offre une expérience enrichissante au sein d'un service juridique dynamique.

Qualifications

• Formation Bac +5 en Droit des Affaires ou élève-avocat.
• Maitrise de l'anglais écrit et oral.

Responsibilities

• Analyser et rédiger des contrats en français et en anglais.
• Rédiger des notes juridiques pour les équipes opérationnelles.
• Assurer la veille juridique et réglementaire.
• Contribuer à la conformité en matière de protection des données personnelles.
• Standardiser les documents contractuels.
• Coordonner le secrétariat juridique.

Skills

Organisation

Polyvalence

Rigueur

Autonomie

Aisance relationnelle

Dynamisme

Maitrise de l'anglais

Education

Bac +5 (Master 2) en Droit des Affaires / Droit des Contrats

Job description

Stage - Assistant Juridique Droit des Affaires H/F

Au sein du département Juridique et rattaché(e) à la responsable juridique, vous contribuez aux missions quotidiennes du service.

Description du poste :

Analyser et rédaction de contrats en français et en anglais : accords commerciaux et de distribution, NDA, fourniture de biens et services etc…)

Rédiger de notes juridiques à destination des équipes opérationnelles,

Assurer la veille juridique et réglementaire pertinente pour l'activité de l'entreprise,

Contribuer à la conformité du groupe en matière de protection des données personnelles,

Assister à la standardisation des documents contractuels : élaboration et mise à jour de modèles de contrats, clauses, checklists, guides pratiques.

Suivre le secrétariat juridique en coordination avec les conseils externes et les prestataires de formalités.

Les missions ne sont pas exhaustives et peuvent évoluer en fonction des projets et besoins du service.

Profil recherché :

Issu(e) d'une formation Bac +5 (Master 2) en Droit des Affaires / Droit des Contrats ou étant élève-avocat(e), vous souhaitez rejoindre une Maison en pleine croissance et vous investir au sein de projets structurants et formateurs.

Organisation, polyvalence et rigueur,

Autonomie, aisance relationnelle et dynamisme

Maitrise de l'anglais (écrit et oral)

Une première expérience en cabinet d'avocats ou au sein d'une direction juridique serait appréciée.

Stage à pourvoir à partir de janvier 2026 pour une durée de 6 mois.