Spanish Freelance AI Data Annotator (Transcription)

Perit; France; Hybride; EUR 25 000 - 41 000; Temps partiel

Résumé du poste

Perit is seeking freelance Spanish data annotators to transcribe and check audio against a strict guideline. You will work remotely from anywhere, with flexible hours and a pay rate determined upon application.

Responsibilities include listening to audio, correcting transcripts, ensuring accuracy, and applying guidelines consistently across large volumes of work. Training is provided, and a quiet workspace is required.

Qualifications

• Fluent written Spanish with excellent spelling and grammar.
• Ability to accurately transcribe from audio and catch mis-transcriptions.
• Follows transcription guidelines and annotates consistently.

Responsabilités

• Listen to audio and verify transcripts against speech.
• Correct missing or extra words and flag unclear audio.
• Apply detailed guidelines to large volumes of work.

Connaissances

Strong Spanish writing

Attention to detail

Guideline adherence

Outils

Laptop/desktop

Headphones

Description du poste

# Spanish Freelance AI Data Annotator (Transcription)Transcribe and check Spanish audio against the guideline. Work any hours, from anywhere.Apply for this rolePay: Rate on applicationType: FreelanceLocation: France · RemotePosted: 24 Sept 2026About the role## What the work actually is.We're hiring freelance AI data annotators for Spanish transcription work.You'll listen to audio and analyze the transcript based on guidelines — writing in lowercase, adding appropriate tags for filled pauses and backchannels, catching mis-transcriptions, and making sure every word is transcribed correctly.The work is detail-heavy and quiet. If you like careful, focused tasks and have a good ear for language, it's a strong fit.Flexibility to work at any time, anywhere.What you’ll be doing* Listening to audio and checking the transcript against what's actually spoken* Correcting missing or extra words, and transcription errors* Applying detailed annotation guidelines consistently across large volumes of work* Flagging unclear audio, edge cases, and anything the guidelines don't coverWhat you’ll need* A laptop or desktop computer. This work can't be done on a phone or tablet.* Headphones and a quiet environment. You'll be listening closely to short segments of speech, often repeatedly.* Strong Spanish writing and comprehension. You should be comfortable reading detailed guidelines and picking up on subtle differences in wording.No prior annotation experience is required. Training and guidelines are provided.## PayThe rate for this language is confirmed when you apply — it is set per hour of audio output, against delivery, with no minimum weekly commitment.