Remote French-Speaking Go Coding Evaluator

Welocalize; France; Remote; EUR 74,000 - 99,000; Full time

Benefits offered by this job

Fully remote

Job summary

Welocalize is seeking contributors for a short, paid project to evaluate how AI coding agents perform when instructions are written in French. You will translate English software tasks into French, preserving all requirements, constraints and code references.

There are two roles: Translator and Reviewer. Remote, one-week duration, compensation US$60–US$80 per hour. Strong English reading and native French writing are required, with attention to detail and basic coding familiarity a plus.

Qualifications

• Native or near-native writing in the target language (French) with strong English reading ability.
• Experience in translation, editing, review or technical writing, or software background with writing ability.
• Close attention to detail; a dropped clause can cause a task to fail.

Responsibilities

• Translate English task briefs into French, preserving all requirements, constraints and code/test references.
• Review translations against the English source to ensure no meaning is lost or changed.
• Log corrections by error type and contribute to quality control.

Skills

French language

English reading

Attention to detail

Technical writing

Job description

Welocalize is seeking contributors for a short, paid project to evaluate how AI coding agents perform when instructions are written in French. You will translate English software tasks into French, preserving all requirements, constraints and code references.

There are two roles: Translator and Reviewer. Remote, one-week duration, compensation US$60–US$80 per hour. Strong English reading and native French writing are required, with attention to detail and basic coding familiarity a plus.