Rédacteur Technique Industriel – Machines Spéciales

SYNEXT; Niort; On-site; EUR 32,000 - 48,000; Full time

Benefits offered by this job

Participation et intéressement

13e mois

Avantages CSE (billetterie, carte)

Primes et congés supplémentaires (mét#

Job summary

Tecnal, filiale du Synext Group, recherche un Rédacteur Technique Industriel pour rejoindre l'équipe Documentation Technique à Niort. Vous transformerez l'expertise en documents clairs et fiables destinés à nos clients en France et à l'international.

Vous collecterez, analyserez et structurerez les données techniques, rédigerez les notices d'utilisation et de maintenance, et garantirez la traçabilité des dossiers tout en assurant les traductions et l'amélioration continue des standards.

Qualifications

• Formation: Bac+2 à Bac+5 en rédaction technique ou domaine industriel équivalent.
• 2 ans d'expérience minimum en rédaction de documentation technique industrielle.
• Maîtrise de CAO/DAO et réalisation de vues éclatées.
• Anglais technique lu/écrit; bonne expression écrite.

Responsibilities

• Collecter et analyser les données techniques pour la réalisation des notices.
• Rédiger les notices d'utilisation, d'exploitation et de maintenance des équipements.
• Réaliser les vues éclatées et illustrations à partir des modèles CAO; respecter les standards.
• Gérer les dossiers documentaires et piloter les traductions avec les partenaires.
• Participer à l'amélioration continue des méthodes et outils de rédaction.

Skills

Rédaction technique

Plans mécaniques

CAO/DAO

Gestion documentaire

Anglais technique

MS Office

Education

Bac+2 à Bac+5 en rédaction technique

Job description

Tecnal, filiale du Synext Group, recherche un Rédacteur Technique Industriel pour rejoindre l'équipe Documentation Technique à Niort. Vous transformerez l'expertise en documents clairs et fiables destinés à nos clients en France et à l'international.

Vous collecterez, analyserez et structurerez les données techniques, rédigerez les notices d'utilisation et de maintenance, et garantirez la traçabilité des dossiers tout en assurant les traductions et l'amélioration continue des standards.