Rédacteur technique expérimenté H/ F

SEGULA Technologies; Villeurbanne; Sur place; EUR 45 000 - 65 000; Plein temps

Résumé du poste

SEGULA Technologies recherche un rédacteur technique expérimenté pour chiffrer et traiter les projets de rédaction au sein du bureau d'étude de Villeurbanne, en lien avec les clients et les Ingénieurs d'Affaire.

Formation technique exigée et au moins 6 ans d'expérience en rédaction technique pour des produits complexes dans l'industrie; maîtrise des outils 3D et des normes Dita/XML est souhaitée, avec l'anglais parlé.

Qualifications

• Rédaction technique pour des produits complexes dans l'industrie.
• Préparer les dossiers techniques à partir des plans 3D et des données techniques.
• Constituer le dossier technique livré avec le produit, dans les délais et la qualité.
• Organiser et piloter les relectures, faire approuver et diffuser les documents.
• Maintenance et mise à jour de la documentation.

Responsabilités

• Elaborer les dossiers de rédaction technique d’utilisation et d’exploitation.
• Préparer les dossiers à partir des plans 3D et des données techniques du bureau d’étude.
• Constituer le dossier technique complet livré avec chaque produit dans le respect des délais et de la qualité.
• Organiser et piloter les relectures et diffuser les documents approuvés.
• Maintenir et mettre à jour la documentation associée.

Connaissances

Rédaction technique

Anglais

Gestion de projet

Formation

Formation technique (mécanique, maintenance, méthodes)

Outils

CATIA

SolidWorks

Creo View

Dita

XML

Description du poste

Dans le cadre de nouveaux projets dans différents secteurs industriels (machines, véhicules, produits médicaux,...), au sein de notre équipe de rédacteurs techniques située dans notre bureau d'étude de Villeurbanne, vous êtes en charge du chiffrage et du traitement des projets de rédaction technique, en lien avec les clients et les Ingénieurs d'Affaire.

• Vous élaborez les dossiers de rédaction technique d'utilisation, d'exploitation, de réparation accompagnant les produits concernés.
• Vous procédez à la préparation des dossiers à partir des plans 3 D et des données d'entrée techniques du bureau d'étude.
• Vous constituez le dossier technique complet livré avec chaque produit, dans le respect des délais et de la qualité.
• Vous organisez et pilotez les relectures, faites approuver et diffusez les documents d’accompagnement.
• Vous effectuez également la maintenance et la mise à jour de la documentation.

De formation Technique (mécanique, maintenance, méthodes.....), complétée éventuellement par une formation en documentation / rédaction, vous avez acquis une expérience d'au moins 6 ans en rédaction technique pour des produits complexes, dans le secteur de l'industrie.

• Vous parlez anglais et connaissez les outils 3 D (Catia, SolidWorks ou Creo view).
• Vous avez acquis une expertise des outils et méthodologies de la rédaction technique (Dita, XML....), ainsi que des normes (S1000D, MAT 10000).
• Votre expertise technique, votre rigueur, votre implication, vous permettront de mener à bien votre projet.

SEGULA Technologies is a global engineering group, boosting the competitiveness of all major industrial sectors: automotive, aerospace, energy, rail, naval, life sciences, and telecoms. With a presence in more than 30 countries and 140 locations worldwide, the Group prioritizes close relationships with its clients, driven by the expertise of its 15,000 employees. As a leading engineering player putting innovation at the heart of its strategy, SEGULA Technologies manages large-scale projects, ranging from initial studies to industrialization and production. SEGULA TECHNOLOGIES is dedicated to gender balance and diversity, recognizing and recruiting talent of all backgrounds.