Projektbeauftrage:r „Kommunikation und Koordination der Öffentlichkeitsarbeit“

Deutsch-Französisches Jugendwerk

Grand Est

On-site

EUR 38,000 - 52,000

Part time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

13th Monatsgehalt
Verpflegungszuschuss
Betriebliche Altersvorsorge
Flexible Arbeitszeiten
Telearbeit nach zwei Monaten
Fort- und Weiterbildungsangebot
Dienstreisen möglich

Job summary

Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) sucht für das Referat „Berufliche Bildung, Hochschulaustausch und Freiwilligendienst“ eine:n Projektbeauftragte:n „Kommunikation und Koordination der Öffentlichkeitsarbeit“ (60%).

Im Rahmen dieser Position in Straßburg ist die Anstellung vom 1. September 2026 bis zum 30. Juni 2029 vorgesehen; die Mitarbeit umfasst 24 Stunden pro Woche. Die Vergütung erfolgt nach dem DFJW-Personalstatut.

Qualifications

  • Sehr gute französische und deutsche Sprachkenntnisse (C2).
  • Masterniveauabschluss oder äquivalente Berufserfahrung.
  • Redaktionelle Kompetenz und Teamfähigkeit.
  • Erfahrung im Projektmanagement und Umgang mit externen Dienstleistern.
  • Vertrautheit mit Drittmittelfinanzierten Projekten.

Responsibilities

  • Erstellung einer Kommunikationsstrategie für das Projekt Regio Lab#2.
  • Anpassung der visuellen Identität des Projekts #2.
  • Verantwortlich für Kommunikationsmittel (Videos/Flyer, digital/print).
  • Online-Kommunikation: Aufbau einer zielgruppengerechten Präsenz, Content-Erstellung und Monitoring.
  • Pressearbeit und Erstellung eines Kommunikationskits für ehemalige Auszubildende.
  • Unterstützung weiterer Sensibilisierungsmaßnahmen der Partner (CCI Alsace).
  • Roadmap mit Partnern zur abgestimmten Kommunikation Frankreich-Deutschland.
  • Sichtbarkeit der Projektaufrufe (Regio Step) unterstützen.
  • Sichtbarkeit der Ergebnisse der Kleinprojekte unterstützen.
  • Betreuung externer Dienstleister; Angebotsvergleich & Rechnungsbearbeitung.
  • Unterstützung bei Veranstaltungsorganisation; Nachverfolgung der Maßnahmen.
  • Abstimmung mit der DFJW-Kommunikationsabteilung.

Skills

Französisch C2
Deutsch C2
Masterabschluss
Redaktionelle Kompetenz
Projektmanagement
Grafik-Tools
CMS
MS Office/Excel
Teamfähigkeit
Erfahrung mit externen Dienstleistern
Drittmittelfinanzierte Projekte

Education

Masterabschluss/äquivalente Berufserfahrung

Tools

MS Office (insb. Excel)
Content Management System (CMS)
Grafik-Tools

Job description

  • Angebote des DFJW befristeter Vertrag Teilzeit
  • Veröffentlicht : 11.08.2026
  • Frankreich
  • Straßburg
  • Bewerbungsschluss : 24.08.2026

Veröffentlicht von: RH Candidatures OFAJ

Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) ist eine internationale Organisation im Dienst der deutsch-französischen Zusammenarbeit mit vier Standorten in Berlin, Paris, Saarbrücken und Straßburg. Die Gründung des DFJW geht auf den deutsch-französischen Freundschaftsvertrag, dem Élysée-Vertrag, von 1963 zurück. Aufgabe des DFJW ist es, die Verbindungen zwischen jungen Menschen in Deutschland, Frankreich und weiteren Ländern auszubauen und ihr Verständnis füreinander zu vertiefen.

Das Deutsch-Französische Jugendwerk

sucht für das Referat „Berufliche Bildung, Hochschulaustausch und Freiwilligendienst“ eine:n

Projektbeauftrage:n „Kommunikation und Koordination der Öffentlichkeitsarbeit“ (60%)

Nach der positiven Bewertung durch den Interreg Oberrhein Begleitausschuss am 9. Juli 2026 startete das DFJW offiziell am 1. September 2026 zwei neue grenzüberschreitende deutsch-französische Projekte zur Förderung der Mobilität in der beruflichen Bildung und Ausbildung mit einer Laufzeit bis zum 30. Juni 2029:

  • Regio Step: Kleinprojektefonds zur grenzüberschreitenden beruflichen Orientierung und Berufseingliederung junger Menschen
  • Regio Lab #2: Neue Impulse für die grenzüberschreitende Berufsausbildung

Im Rahmen dieser beiden mit EU-Mitteln geförderten Projekte ist die Teilzeitstelle (24 Stunden pro Woche) mit Dienstort in Straßburg vom 1. September 2026 bis zum 30. Juni 2029 zu besetzen. Die Vergütung und Arbeitsbedingungen richten sich nach dem Personalstatut des DFJW.

Hauptaufgaben:

Kommunikation im Rahmen des Projekts Regio Lab#2:

  • Erstellung einer Kommunikationsstrategie für das Projekt
  • Anpassung der visuellen Identität des Projekts #2
  • Verantwortlich für die Erstellung von Kommunikationsmitteln (Videos und Flyer, digital/print)
  • Online-Kommunikation: Aufbau einer zielgruppengerechten Präsenz in sozialen Netzwerken, Content-Erstellung und -monitoring
  • Pressearbeit
  • Erstellung eines Kommunikationskits für ehemalige grenzüberschreitende Auszubildende sowie Unterstützung von weiteren Sensibilisierungsmaßnahmen der Projektpartner (CCI Alsace)
  • Erstellung einer Roadmap mit Projektpartnern zur abgestimmten Kommunikation über grenzüberschreitende Ausbildung in Frankreich und Deutschland

Kommunikation im Rahmen des Projekts Regio Step:

  • Unterstützung der Sichtbarkeit der Projektaufrufe (Online-Kommunikation, Internetseite, etc.)
  • Unterstützung der Sichtbarkeit der Ergebnisse der Kleinprojekte (Kommunikationskit, Kontakt mit Projektträgern)

Transversal:

  • Betreuung externer Dienstleister (Einholung und Vergleich von Angeboten, Rechnungsbearbeitung usw.)
  • Unterstützung bei der Veranstaltungsorganisation
  • Nachverfolgung der Kommunikationsmaßnahmen für die Mittelabrufe sowie Schnittstelle zum Kommunikationsdienst der Interreg-Oberrhein-Verwaltungsbehörde
  • Abstimmung mit der Kommunikationsabteilung des DFJW

Erforderliche Kenntnisse und Fähigkeiten:

  • Sehr gute französische und deutsche Sprachkenntnisse (Französisch oder Deutsch– Niveau C2 des gemeinsamen europäischen Referenzrahmens; ergänzend Französisch oder Deutsch - mindestens Niveau C1 des gemeinsamen europäischen Referenzrahmens) in Wort und Schrift;
  • Hochschulabschluss auf Masterniveau in einem arbeitsrelevanten Umfeld oder äquivalente Berufserfahrung;
  • Redaktionelle Kompetenz;
  • Erfahrung im Projektmanagement;
  • Sicherer Umgang mit Grafik-Tools, Content Management-Systemen und MS Office (insb. Excel);
  • Teamfähigkeit;
  • Erfahrung in der Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern;
  • Erfahrung in der Verwaltung von drittmittelfinanzierten Projekten gewünscht;

Kenntnisse der Partnerlandschaft im Bereich grenzüberschreitende berufliche Bildung und Berufsorientierung am Oberrhein.

Wir bieten:

  • Eine sinnstiftende Tätigkeit mit dem Ziel, die deutsch-französischen Zusammenarbeit und den Austausch zwischen jungen Menschen aus Deutschland, Frankreich und Europa zu fördern
  • Eine lernende Organisation mit klaren strategischen Schwerpunkten und einem vielseitigen Partnernetzwerk
  • Ein offenes, interkulturelles und engagiertes Team an vier Standorten
  • Vergütung nach dem Personalstatut des DFJW mit regelmäßigem Aufrücken durch Betriebszugehörigkeit und anteilige Tarifanpassung des öffentlichen Dienstes in Deutschland und Frankreich
  • 13. Monatsgehalt, Verpflegungszuschuss sowie familienbezogene Leistungen
  • Flexible Arbeitszeiten und gute Work-Life-Balance
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Möglichkeit zur regelmäßigen Telearbeit nach zwei Monaten Betriebszugehörigkeit
  • Ein attraktives Fort- und Weiterbildungsangebot
  • Möglichkeit zu Dienstreisen in Deutschland und Frankreich

Deutsch-Französisches Jugendwerk (DFJW)

Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ)

Personalabteilung

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

eine:n wissenschaftliche:n Forschungskoordinator:in (Postdoc, TVöD 13 oder vergleichbar) (m/w/d)
eine:n wissenschaftliche:n Forschungskoordinator:in (Postdoc, TVöD 13 oder vergleichbar) (m/w/d)

Max Weber Stiftung • Paris

On-site
EUR 47,000 - 60,000
Auslandszulage Paris
Mietbeihilfe
Umzugskostenvergütung
+2
(Voll-)Jurist (m/w/d)
(Voll-)Jurist (m/w/d)

Zentrum für Europäischen Verbraucherschutz e.V. • Strasbourg

On-site
EUR 55,000 - 85,000
mobiklasse.de-Lektor:in
mobiklasse.de-Lektor:in

Mina7 • France

On-site
EUR 13,202 - 15,813
Bourse de 1 300 € par mois
Véhicule de service pour 6 mois
Suivi personnalisé
Assistant.e de projets franco-allemands
Assistant.e de projets franco-allemands

Franceolympique • Paris

Hybrid
Confidential
Assistant Projets Franco-Allemands Relations Internationales
Assistant Projets Franco-Allemands Relations Internationales

Franceolympique • Paris

Hybrid
Confidential
Office Assistant (f/m/d) Part-Time - Paris
Office Assistant (f/m/d) Part-Time - Paris

Aareal Bank AG • Paris

On-site
EUR 29,000 - 36,000
Flexible working hours
Company pension
Transit/transport allowances
+1
Internship / Apprenticeship – Communication Officer (M/F) – Minimum 6 months € €
Internship / Apprenticeship – Communication Officer (M/F) – Minimum 6 months € €

Welcometolinagora • Issy-les-Moulineaux

Remote
EUR 12,000 - 19,000
Competitive salary package
Paid vacation and official days off
Growth and training opportunities
Chargé de mission auprès du sous-directeur du réseau de coopération et d'action culturelle (F/H)
Chargé de mission auprès du sous-directeur du réseau de coopération et d'action culturelle (F/H)

MINISTERE DE L'EUROPE ET DES AFFAIRES ETRANGERES • Paris

On-site
EUR 42,000 - 51,000
Stage Gestion du fond social européen et autres fonds
Stage Gestion du fond social européen et autres fonds

Département du Lot • Cahors

On-site
EUR 6,700 - 8,900
Aide au logement
ACCOMPAGNATEUR/ACCOMPAGNATRICE DE PROJETS JEUNESSE (FEYZIN)
ACCOMPAGNATEUR/ACCOMPAGNATRICE DE PROJETS JEUNESSE (FEYZIN)

Fédération Léo Lagrange • Feyzin

On-site
EUR 23,000 - 36,000