Methodiste h/f

Gezim; Molsheim; Sur place; EUR 30 000 - 38 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Salaire attractif

13ème mois

Résumé du poste

Le réseau GEZIM, basé en Alsace, recrute un chargé de documentation des instructions de travail et de traduction des documents de fabrication. Vous travaillerez sous la responsabilité du Responsable Méthodes afin de garantir la traçabilité des processus.

Vous documenterez et traduirez les procédures de fabrication et soutiendrez la production lors du démarrage d’activité. Bac+2/3 industriel ou technique et une première expérience en production sont souhaités.

Qualifications

• Bac+2 à Bac+3 à dominante industrielle ou technique requise ou équivalent.
• Première expérience en environnement de production appréciée.
• Maîtrise de la rédaction de documents techniques, des gammes de fabrication et des instructions de travail.

Responsabilités

• Comprendre et analyser le processus de fabrication.
• Documenter et traduire les instructions de travail à partir du système documentaire existant.
• Participer avec le référent projet à la corrélation entre les gammes de fabrication et les documents de fabrication.
• Accompagner la production lors du démarrage de l'activité.
• Apporter les ajustements nécessaires sur les documents de fabrication.

Connaissances

Rigueur

Rédaction technique

Traduction

Esprit d'équipe

Formation

Bac+2 à Bac+3 à dominante industrielle ou technique

Outils

SAP

Pack Office

Description du poste

Le réseau GEZIM situé en Alsace, Lorraine, Allemagne et Luxembourg accompagne depuis 50 ans, plus de 2000 personnes au quotidien, réparties dans près de 1000 entreprises.
Nos 25 agences sont à vos côtés pour vous trouver le poste qu’il vous faut.

Retrouvez également toutes nos offres surgezim.fr et notre actualité sur nos réseaux sociaux : Facebook, LinkedIn, Twitter et Instagram.

Notre objectif est de recruter les meilleurs professionnels avec toujours le même souci d'excellence, les mêmes valeurs d'innovation, d'écoute et de respect.

Venez nous rejoindre !

Sous la responsabilité du Responsable Méthodes, votre rôle sera de prendre en charge la documentation des instructions de travail. Dans le cadre d'un transfert d'activité, vous serez garant de la traduction et de la documentation complète du processus de fabrication, des instructions de travail et des formulaires associés.

Comprendre et analyser le processus de fabrication

Documenter et traduire les instructions de travail à partir du système documentaire existant

Participer avec le référent projet, à la corrélation entre les gammes de fabrication et les documents de fabrication

Accompagner la production lors du démarrage de l'activité

Apporter les ajustements nécessaires sur les documents de fabrication

Poste à pourvoir le 01/09/2026

Salaire attractif + 13ème mois

Vous êtes issu d'un Bac +2 à Bac +3 à dominante industrielle ou technique. Vous avez une première expérience en environnement de production et maîtrisez la rédaction de documents techniques, les gammes de fabrication et les instructions de travail.

Vous êtes rigoureux et suivez les instructions de travail.

Vous êtes à l'aise avec les outils informatiques (SAP serait un plus, Pack Office...), vous aimez travailler en équipe, transmettre votre savoir et vos compétences.

Un bon niveau d'allemand est un plus dans le cadre de traductions de documents de fabrication.