LLM Evaluator (Model Response Analyst)

Odixcity Consulting; La Réunion; Remote; EUR 49,000 - 80,000; Full time

Job summary

Odixcity Consulting is seeking an LLM Evaluator to assess and improve large language model outputs. You will analyze factuality, safety, coherence, and instruction adherence, and provide actionable feedback to model training teams.

The role focuses on evaluating model responses, breaking prompts for safety testing, and ensuring consistent scoring across a global team. Remote work and collaboration with QA are expected.

Qualifications

• Minimum of 2 years of professional experience in NLP/AI related field.
• Bachelor’s degree in Computer Science or related field.
• Deep understanding of prompt engineering and model behavior testing.

Responsibilities

• Evaluate and rank model-generated text using rubrics for factuality, coherence, safety, and adherence to guidelines.
• Review multiple model outputs and justify preferred responses to human evaluators.
• Provide concise feedback to model training teams on recurring failures and edge cases.
• Identify and flag novel model behaviors for the research team to document.
• Calibrate scoring with cross-check sessions to ensure inter-rater reliability across the global team.

Job description

Job Title: LLM Evaluator (Model Response Analyst)

Location: Remote (Worldwide)

Job Summary: We are seeking a detail-oriented and analytical LLM Evaluator to assess, analyze, and improve the performance of large language models (LLMs). In this role, you will evaluate AI-generated content for accuracy, coherence, factual reliability, bias, safety, and alignment with defined guidelines.

Responsibilities

• Evaluate and rank model-generated text based on complex rubrics covering dimensions such as factuality, coherence, safety, instruction- following, and creativity.
• Review multiple model responses to the same prompt and determine which output a human would prefer, providing justifications for your choices.
• Provide clear, concise feedback to the modeling and training teams regarding recurring failure models observed during evaluation sessions.
• Attempt to “break” the model by crafting prompts designed to elicit biased, harmful, or insecure outputs to help patch safety vulnerabilities.
• Collaborate with the quality assurance team to suggest improvements to evaluation guidelines when you encounter ambiguous or unclassifiable edge cases.
• Participate in regular “cross-checking” sessions with other evaluators to calibrate scoring standards and ensure inter-rater reliability across the global team.
• When a model underperforms, dig deeper than the surface score to hypothesize “why” the model made a specific error (e.g., training data vs. prompt misinterpretation).
• Identify and flag novel or unexpected model behaviors to the research team, contributing to a living library of unique model outputs and failure modes.

Requirements

• Minimum of 2 years of professional experience in a relevant field such as; Computational Linguistics, Data Analysis, Technical Writing, Quality Assurance (specifically for NLP/AI), or cognitive science.
• Bachelor’s degree in Computer Science, or a relating field.
• Deep understanding of how-to craft prompts to elicit specific behaviors and test model limits.
• Ability to look at a text output and explain “why” it is “good” or “bad” based on logic, tone, factuality, and instruction adherence.
• Experience working with Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) data collection.
• Proven experience monitoring and improving consistency among evaluation teams. Ability to analyze IAA scores and conduct calibration sessions to align judgement.
• Experience sourcing, cleaning, and annotating datasets specifically for the fine-tuning or evaluating LLMs. Understanding of data distribution and its impact on model performance.
• Familiarity with A/B testing concepts applied to AI. Ability to help design experiments to test if a new model version is truly “better” than the previous one.