INTERPRÈTE & TRADUCTEUR TIGRIGNA, AMHARIQUE / FRANCAIS(H/F)

AFG INTERPRETARIAT; Clichy; Sur place; EUR 40 000 - 60 000; Plein temps

Résumé du poste

Une entreprise de traduction et d'interprétation recherche un candidat bilingue (Tigrigna, Amharique et Français) capable d'assurer l'interprétation et la traduction de documents officiels. Le candidat doit avoir un niveau d'études Bac+2, maîtriser les normes d'interprétariat et de traduction, et être autonome. Le poste est en CDI, avec une rémunération de 2308 € brut par mois et des horaires de travail du lundi au vendredi en présentiel.

Qualifications

• Niveau d'études minimum Bac+2.
• Bilingue en Tigrigna, Amharique et Français.
• Capacité à travailler de manière autonome et en équipe.

Responsabilités

• Assurer l'interprétation lors de rencontres et d'événements.
• Traduire des documents officiels et professionnels.
• Respecter les normes d'interprétariat et de traduction.

Connaissances

Maîtrise du Tigrigna

Maîtrise de l'Amharique

Maîtrise du français

Compétences en communication

Gestion du temps

Formation

Bac+2

Outils

Microsoft Office

Description du poste

Nous recherchons un candidat (H/F) Tigrigna, Amharique / Français pour assurer l'interprétation des entretiens et la traduction.

Missions

• Assurer l'interprétation lors de rencontres et d'événements.
• Traduire des documents officiels et professionnels.
• Respecter les normes de l'interprétariat et de la traduction.
• Collaborer avec l'équipe pour garantir la qualité des services linguistiques.

Compétences

• Maîtrise du Tigrigna, Amharique et du français.
• Connaissance des normes d'interprétariat et de traduction.
• Excellente maîtrise de la grammaire et de l'orthographe françaises.
• Capacité à travailler de manière autonome et en équipe.
• Aptitudes en communication (verbale et écrite).
• Compétences en gestion du temps.
• Maîtrise des outils informatiques (Microsoft Office).
• Sens de l'organisation et fiabilité.

Qualifications

Niveau d'études minimum Bac+2.

Rémunération

Salaire : 1800 € net soit 2308 € brut / mois.

Salaire brut : Mensuel de 2309.00 Euros sur 12 mois.

Horaires

• Du lundi au vendredi.
• Heures supplémentaires.
• Période de travail de 8 heures.
• Travail en présentiel.

Type de contrat

CDI (Contrat travail, Durée du travail 35H/semaine, Travail en journée).

Expérience

• Débutant accepté.

Profil souhaité

• Bilingue (indispensable).
• Ecrire une ou plusieurs langues étrangères.
• Parler une ou plusieurs langues étrangères.
• Pratique de langues étrangères.
• Réaliser une traduction, transposer un texte.

Informations complémentaires

• Qualification : Employé qualifié.
• Secteur d'activité : Traduction et interprétation.

D'autres offres

Vous pouvez être intéressé par d'autres offres.