INTERPRETE

Aura Intérim & CDI; Hauts-de-France; Hybride; EUR 40 000 - 60 000; Plein temps

Résumé du poste

Une agence d'intérim recherche un(e) interprète anglais-chinois pour un poste basé en Angleterre. Vous serez responsable de la traduction simultanée lors des échanges entre les équipes anglaises et chinoises, ainsi que de documenter les échanges techniques. Une expérience préalable en traduction est requise. Des frais de déplacement sont prévus pour ce poste.

Qualifications

• Expérience en traduction requise.

Responsabilités

• Pratiquer de la traduction simultanée lors de réunions.
• Traduire des documents techniques et des emails.

Connaissances

Traduction simultanée anglais/chinois

Communication interculturelle

Description du poste

Overview

AURA INTERIM PROUVY RECHERCHE POUR L UN DES SES CLIENTS BASE A PROUVY UN INTERPRETE ANGLAIS-CHINOIS H/F (POSTE BASE EN ANGLETERRE)

Votre Mission

• Pratiquer de la traduction simultanée anglais/chinois, chinois/anglais lors de points d'échanges avec les équipes et les fournisseurs; ces points d'échanges peuvent être des réunions ou des traductions de formations pour les techniciens ou ingénieurs, des interventions au cœur de l us ine lors des phases d installation et de mise au point des lignes de production.
• Participer à la traduction de documents internes pour permettre les échanges d informations entre les équipes en Angleterre et les équipes en Chine et les intégrateurs; ces points d échanges peuvent être des documents techniques - avec le support des Ingénieurs - des emails, des comptes-rendus de réunion ou de meetings.
• Le poste est à pourvoir en Angleterre (frais de déplacement prévus).

Informations complémentaires

• Le poste est à pourvoir en Angleterre (frais de déplacement prévus)

Exigences

• Expérience en traduction