Ingénieur Hydrogéologue Mongolie F/H

Orano; Vald'Yerre; On-site; EUR 53,000 - 105,000; Full time

Job summary

Orano recherche un hydrogéologue expérimenté pour diriger l'équipe hydrogéologie sur le camp d'exploration/minier en Mongolie. Vous supervisez les puits, les piézomètres et les tests hydrogéologiques, tout en garantissant sécurité et qualité des données.

Vous coordonnez les activités, rédigez des rapports techniques et assurez l'interface avec les autorités et les équipes internationales.

Qualifications

• Bac+5 en hydrogéologie avec 5–10 ans d'expérience terrains.
• Superviser une équipe et des puits/piézomètres, sur site.
• Maîtrise des tests hydrogéologiques et interprétation des données.
• Bon niveau d'anglais parlé/écrit et capacités de travail en équipe internationale.

Responsibilities

• Diriger l'équipe hydrogéologie et planifier les travaux sur le site mongol.
• Réaliser les programmes techniques et financiers pour les projets.
• Rédiger rapports techniques et interagir avec les autorités.
• Assurer sécurité et qualité des données et des analyses.

Skills

Hydrogeology

Field supervision

Piezometer testing

Well construction

Data interpretation

Team leadership

Hydrodynamic modelling

Education

Bac+5 en hydrogéologie

Tools

WellCAD

ArcGIS Pro

Hydrodynamic modelling

Job description

Le Département Géologie et Hydrogéologie de la Direction des Géosciences regroupe une 10aine d'experts,spécialistes dans toutes les disciplines des géosciences. Ses missions sont de fournir un support technique de qualité à l'exploration de nouvelles ressources en uranium, aux projets de développement minier, aux filiales en production minière et à l'accompagnement dans la fermeture de sites miniers. Pour renforcer son équipe,DGH recherche un(e) hydrogéologue expérimenté(e) pour rejoindre Badrakh Energy, filiale d'Orano Mining en Mongolie

Responsable d'une équipe en charge des travaux d'hydrogéologie, de la bonne gestion des données sur le site d'exploitation d'uranium par la méthode In Situ Recovery, vous vous assurerez de la bonne réalisation des travaux en sécurité et de la qualité, de l'intégrité et de la disponibilité des données, ainsi que de leur interprétation en conformité avec les standards d'Orano Mining

Missions

1. Assurer l'expertise technique pour le site de production minière:
   • Elabore des programmes techniques et financiers dimensionnés pour répondre aux besoins exprimés par Badrakh Energy
   • Réalise les expertises en hydrogéologie directement sur le terrain
   • Réalise l'interprétation des données acquises en liaison avec l'équipe transverse de DTG
   • Rédige les rapports techniques d'expertise ainsi que tous les rapports nécessaires auprès des autorités de tutelle
   • Respecte à toutes les étapes de l'expertise les échéances et les budgets préalablement établis dans le programme technique et financier validé par le client
2. Manager l'équipe Hydrogéologie
   • Réparti la charge de travail au sein d'une équipe d'une dizaine de personnes
   • S'assure que les travaux se fassent en toute sécurité : puits technologiques, puits d'eau, et piézomètres de surveillance
   • Gére les stocks de matériel et d'équipement, anticiper les commandes, la maintenance préventive
   • Coordonne les activités de l'équipe d'hydrogéologie en collaboration avec les équipes des opérations (planification minière, forages…)
3. Formation, qualité et veille technologique
   • Assure les formations en hydrogéologie pour les besoins internes de la filiale
   • Rédige et mettre à jour les procédures opérationnelles
   • Assure une veille scientifique et technologique

De formation Bac+5, en hydrogéologie, vous bénéficiez d'une expérience de 5 à 10 ans en lien avec l'hydrogéologie sur le terrain. Vous maîtrisez :

• La supervision de construction de puits et piézomètres
• La mise en œuvre de tests hydrogéologiques tels que les tests de pompage et traçage, et leur interprétation
• L'interprétation de données de diagraphie
• L'établissement de programme d'étude des aquifères
• L'encadrement d'une équipe opérationnelle
• La préparation de cahiers des charges et le suivi de contrats de sous-traitance
• les suites logiciels métiers (type WellCAD, ArcGis Pro, Modélisation hydrodynamique…)

La capacité à construire des modèles hydrodynamiques serait un plus. Vous avez une bonne maitrise de l'anglais parlé/écrit et vous faites preuve d'une grande motivation pour travailler en équipe internationale. Vous êtes reconnu(e) pour votre esprit d'initiative, votre autonomie, votre rigueur et vos aptitudes à prendre des décisions et proposer des solutions techniques efficaces.

Localisation : camp d'exploration/minier en Mongolie (Dulaan Uul / Zuuvch Ovoo) - Déplacements possibles entre le site et la capitale (Oulan-Bator), et interactions régulières avec les équipes du siège.