Coordinateur & Rédacteur Technique S1000D — Ferroviaire

Formaltec; Aytré; On-site; EUR 42,000 - 62,000; Full time

Job summary

FORMALTEC accompagne les grands acteurs industriels et recherche un Coordinateur & Rédacteur Technique sur site client dans le secteur ferroviaire pour renforcer l'équipe documentaire. Vous piloterez la production multi-projets de documentation technique des trains à grande vitesse et assurerez la traçabilité selon ASD S1000D et les données XML.

Vous superviserez les données d'entrée, contrôlerez les livrables et gérerez la sous-traitance offshore tout en garantissant la conformité et les

Qualifications

• Bac+3 à Bac+5 en ingénierie (mécanique, électrotechnique) ou rédaction/ conception documentaire technique et 3 à 5 ans d'expérience en rédaction ou coordination de documentation technique.
• Maîtrise de la documentation modulaire ASD S1000D (data modules, DMC, CSDB, BREX) et structuration XML.
• Anglais technique à l'écrit et à l'oral requis, bonnes compétences Excel (KPI, tableaux de bord) et SharePoint.

Responsibilities

• Coordonner et piloter le planning de production documentaire multi-projets et animer les points d'avancement avec le client.
• Préparer les données d'entrée documentaires (ASL), vérifier la complétude et remonter les manques.
• Encadrer la sous-traitance offshore et contrôler la conformité des livrables (scripts FTM).
• Traiter les OIL (Open Item List), apporter des réponses techniques et intégrer les corrections.
• Produire, mettre à jour et valider la documentation technique (data modules XML) selon les exigences du projet.
• Proposer de nouveaux processus de production documentaire pour améliorer l'efficacité.

Skills

Coordination de projet

Rédaction technique

Anglais technique

Gestion KPI / Excel

Education

Bac+3 à Bac+5 ingénierie ou rédaction

Tools

SharePoint

XML

ASD S1000D

DMC / CSDB / BREX

Job description

FORMALTEC accompagne les grands acteurs industriels et recherche un Coordinateur & Rédacteur Technique sur site client dans le secteur ferroviaire pour renforcer l'équipe documentaire. Vous piloterez la production multi-projets de documentation technique des trains à grande vitesse et assurerez la traçabilité selon ASD S1000D et les données XML.

Vous superviserez les données d'entrée, contrôlerez les livrables et gérerez la sous-traitance offshore tout en garantissant la conformité et les