Chargé(e) d'Exploitation Technique – Cinéma & Digital (Stage 6 mois)

CANAL+ Group; Issy-les-Moulineaux; Hybrid; EUR 10,000 - 13,000; Full time

Benefits offered by this job

Abonnement Canal+

CANAL+ STUDENT CLUB

Accès au CSE et Wellpass

Repas sur place

Job summary

CANAL+ Group recherche un stagiaire polyvalent pour accompagner les directions Techniques et d'exploitation. Vous participerez à l'acquisition des films et séries, au suivi des adaptations (doublage, sous-titrages) et à la restauration des films pour enrichir le catalogue STUDIOCANAL.

Vous aiderez à assurer la pérennité des matériels, gérerez les métadonnées et fournirez des supports de diffusion pour les clients, tout en bénéficiant d’un cadre de travail flexible et d’accès aux avantages

Qualifications

• Anglais courant (C1) et bonnes aptitudes relationnelles.
• Autonomie et capacité d'adaptation.

Responsibilities

• Acquérir et suivre l'adaptation des Films et séries (doublage, sous-titrages) pour la distribution internationale.
• Gérer les restaurations de films et enrichir le catalogue StudioCanal.
• Assurer l'accompagnement des projets de développement auprès des chefs de projets.
• Maintenir la pérennité des matériels et leur intégration dans les Media Asset Management.
• Répondre aux besoins des clients (cinémas, chaînes TV, plateformes SVOD).
• Fournir un support quotidien aux équipes internationales et au management.
• Ingester les fichiers vidéo, sous-titres et audio dans Digital Factory.
• Suivre les corrections en laboratoires.
• Gérer les métadonnées et bases de données internes.
• Réaliser des reportings sur l'état du matériel avant vente.
• Fournir les supports de diffusion et les éléments marketing.

Skills

Anglais (C1)

Aisance relationnelle

Autonomie

Adaptabilité

Job description

CANAL+ Group recherche un stagiaire polyvalent pour accompagner les directions Techniques et d'exploitation. Vous participerez à l'acquisition des films et séries, au suivi des adaptations (doublage, sous-titrages) et à la restauration des films pour enrichir le catalogue STUDIOCANAL.

Vous aiderez à assurer la pérennité des matériels, gérerez les métadonnées et fournirez des supports de diffusion pour les clients, tout en bénéficiant d’un cadre de travail flexible et d’accès aux avantages