Audio Editor - French

Tongues; Paris; Sur place; EUR 32 000 - 54 000; Plein temps

Résumé du poste

Tongues Translation Services LLC in Paris is seeking a skilled audio editor to join our post-production team. The role involves syncing vocals to video, editing, mixing, and finishing audio for books and podcasts, and maintaining consistent sound across projects.

You will collaborate with production colleagues to meet tight deadlines, prioritize tasks, and help shape the sound of our shows with a detail-oriented approach and creative flair.

Qualifications

• Bachelor's degree in Recording Arts or related field.
• Portfolio of previous work in audio production.
• Proficient in music and video editing software.
• Technical skill in mixing, scoring, and editing.
• Detail-oriented with good ear for musical tones.
• Excellent communication and coordination skills.
• Ability to handle multiple projects and meet deadlines.
• Creative thinker with ability to implement templates for efficiency.

Responsabilités

• Sync audio vocals with the mouth movements in the video.
• Perform in all aspects of audio recording, editing, mixing and finishing.
• Edit and clean raw audio files (remove noise, glitches, inconsistencies, mistakes, etc.).
• Work closely with production team to meet deadlines.
• Assist in creating and maintaining the sound, tone, and style of shows.
• Close attention to quality and improvement of sound dynamics.
• Creativity is encouraged.
• Ability to work fast and on deadline.
• Implement templates to be used as much as possible for maximum efficiency.
• Organize tracking system to maintain accountability for recordings and ensure finished recordings are delivered on deadline.

Connaissances

Detail-oriented

Good ear for tones

Creative thinking

Excellent communication

Formation

Bachelor’s degree in Recording Arts or related field

Outils

Music editing software

Video editing software

Mixing and scoring tools

Description du poste

Tongues Translation Services LLC | Full time

We are looking for a talented audio editor as our go-to source for audio editing needs on the projects.To guarantee that expectations and timelines are followed, the audio editor must be experienced in the post-production process. The ideal applicant will have prior experience editing audio-books and podcasts. The ideal applicant will have a keen eye for quality and detail and will strive to ensure that every audio production produced meets our exacting standards. They must be able to handle many projects at varying states of completion at the same time. An capacity to prioritize, as well as organizational and collaboration abilities, is required.

• Sync audio vocals with the mouth movements in the video.
  
• Perform in all aspects of audio recording, editing, mixing and finishing.
  
• Edit and clean raw audio files (remove noise, glitches, inconsistencies, mistakes, etc.).
  
• Work closely with production team to meet deadlines.
  
• Assist in creating and maintaining the sound, tone, and style of shows.
  
• Close attention to quality and improvement of sound dynamics.
  
• Creativity is encouraged.
  
• Ability to work fast and on deadline.
  
• Implement templates to be used as much as possible for maximum efficiency.
  
• Organize tracking system to maintain accountability for recordings and ensure finished recordings are delivered on deadline.
  

Requirements

Mandatory System Requirements:

Windows 10/11

64-bit Intel Core Processor (i3 2GHz or faster recommended)

or

macOS 10.15 Catalina or Above.

M2, M1 or Intel Dual Core i5 or faster processor

Minimum : 2GB Graphics support

Dual Monitor Displays Setup

Fast internet

• Bachelor’s degree in Recording Arts or related field
  
• Proficient in music and video editing software
  
• Technical skill in mixing, scoring, and editing.
  
• A portfolio of previous work.
  
• Detail-oriented
  
• Can easily identify different notes and melodies
  
• Creative thinker
  
• A good ear for musical tones.
  
• The ability to balance audio and visuals effectively.
  
• Prior experience in music editing preferred
  
• Excellent communication and coordination skills