ASSISTANT INGENIEUR DE RECHERCHE DANS LE CADRE D'UNE CONVENTION DE MEDIATION SCIENTIFIQUE (H/F)[...]

Université de Picardie Jules Verne (UPJV); Amiens; Sur place; EUR 40 000 - 60 000; Temps partiel

Résumé du poste

Une université française recherche un assistant web pour promouvoir et diffuser ses travaux de recherche en littérature comparée. Le candidat idéal possède un Master 2 ou doctorat en littérature comparée, une maîtrise parfaite de l'anglais et du français écrits, ainsi que des compétences rédactionnelles. Il sera responsable de la gestion du site web de l'association, des relations entre les associations membres et du soutien aux événements internationaux. Le contrat est d'un an renouvelable, avec 11 heures de travail hebdomadaires.

Qualifications

• Excellente maîtrise de l'anglais et du français écrits.
• Expérience dans la rédaction de bulletins littéraires et correspondances.
• Gestion d'un site web d'association savante et édition de contenu scientifique.

Responsabilités

• Gestion éditoriale et maintenance du site AILC/ICLA.
• Relations avec les associations nationales de littérature comparée.
• Soutien éditorial pour les événements internationaux de l'AILC/ICLA.

Connaissances

Maîtrise de l'anglais écrit

Compétences rédactionnelles

Compétences numériques

Formation

Master 2 ou Doctorat en littérature comparée

Description du poste

À propos de nous

L’Université de Picardie Jules Verne (UPJV) est un établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPSCP) qui accueille près de 32 000 étudiants en formation initiale ou continue. Elle développe des formations professionnalisantes désormais pleinement reconnues sur le marché du travail. L'excellence des équipes de recherche est reconnue au plan régional, national et international. Les unités de recherche de l'UPJV sont impliquées dans trois champs disciplinaires que sont les sciences (12 unités de recherche), la santé (11 unités de recherche) et les sciences humaines et sociales (13 unités de recherche). Dans chacun de ces trois champs, les compétences des différents laboratoires sont organisées autour de thématiques fédératrices assurant la lisibilité de l’offre de recherche de l’UPJV.

Dédié à l’étude de la circulation des idées, des savoirs, des textes et des pratiques, le CERCLL aborde la dynamique des échanges selon une perspective transhistorique, transnationale et transmédiale. Il met en œuvre une recherche pionnière dans de nombreux champs, dont la théorie littéraire (théorie de la fiction, notion de romanesque), l’histoire culturelle et intellectuelle transnationale (étude des canons, des patrimoines et des mémoires), la construction des savoirs et des pratiques culturelles, l’étude des arts performatifs et de leur interdépendance (phénomènes d’hybridation et pratiques croisées entre écriture, arts du spectacle, cinéma, arts visuels et sonores).

Caractérisé par l’ouverture thématique et les approches transversales, le CERCLL a pour valeurs fondatrices le dialogue entre les disciplines et l’échange de savoirs et d’expériences avec la société civile. Ses activités se développent au niveau régional, par son implantation au sein de l’Alliance A2U entre les trois universités des Hauts-de-France et sur la scène culturelle ; au niveau national, en promouvant les humanités au sein de la recherche française ; au niveau international, en nouant des partenariats et des collaborations avec des universités étrangères.

Le CERCLL, c’est 3 équipes de recherche : Aires en Relation : Espaces, Arts, Littératures (AREAL); Pratiques Linguistiques (PraLing); Roman & Romanesque (R&R). 36 enseignants-chercheurs titulaires, 32 doctorants et 43 membres associés.

Localisation

Pôle Citadelle - 10 rue des Français Libres 80080 AMIENS

Mission

Dans le cadre d'un projet commun de médiation scientifique intitulé « Diffusion et visibilité internationale de la recherche en littérature comparée », l'AILC/ICLA, association internationale fondée en France, et l'unité de recherche CERCLL (4283) recrutent un assistant web chargé de promouvoir et de diffuser les recherches menées au sein de cette association et dans le cadre des projets de littérature comparée menés par le CERCLL.

As part of a joint Scientific Mediation Project entitled "Dissemination and International Visibility of Research in Comparative Literature", AILC/ICLA, an international association founded in France, and the CERCLL Research Unit (4283), are recruiting a Web Assistant to promote and disseminate the research carried out within this Association, and as part of the Comparative Literature projects carried out by CERCLL.

Exigences Légales Et Pratiques

• Master 2 ou Doctorat en littérature comparée, littérature anglaise, française ou francophone.

Responsabilités (Français)

Sous la direction conjointe du président de l'AILC/ICLA et du directeur du CERCLL, secrétaire de l'AILC/ICLA, le titulaire du poste sera responsable de la promotion éditoriale et de la diffusion des activités de recherche de l'AILC/ICLA en littérature comparée.

• Gestion éditoriale et maintenance du site web de l'AILC/ICLA (bulletin d'information, gestion du contenu, développement des sections)
• Les relations entre les associations nationales de littérature comparée membres de l'AILC/ICLA (gestion et mise à jour des listes de membres, courriels, correspondance générale, vidéoconférences)
• Soutien éditorial pour les événements internationaux réguliers organisés par l'AILC/ICLA (congrès et activités du comité de recherche)

Responsibilities (English)

Under the joint direction of the President of the AILC/ICLA and the Director of the CERCLL, secretary of AILC/ICLA, the incumbent will be responsible for the editorial promotion and diffusion of the AILC/ICLA's research activities in comparative literature.

• Editorial management and maintenance of the AILC/ICLA website (newsletter, content management, development of sections)
• Relations between national comparative literature associations that are members of AILC/ICLA (management and updating of membership lists, e-mails, general correspondence, videoconferences)
• Editorial support for regular international events organized by AILC/ICLA (congresses and research committee activities)

Qualifications Requises (Français)

• Maîtrise parfaite de l'anglais et du français écrits.
• Compétences rédactionnelles et expérience dans la rédaction de bulletins d'information littéraires et la correspondance avec des sociétés savantes.
• Compétences numériques et informatiques : gestion du site web d'une association savante, édition de contenu scientifique, gestion de listes de diffusion et d'envois en nombre.

Qualifications Required (English)

• Perfect command of written English and French.
• Writing skills and experience in composing literary newsletters, correspondence with learned societies.
• Digital and IT skills: management of a scholarly association website, editing of scientific content, management of mailing lists and bulk mailings.

Remunération et Contrat

Rémunération basé sur grille indiciaire Assistant Ingénieur (ASI): https://extra.u-picardie.fr/nextcloud/index.php/s/LLBLwmYKpF33edP

Type de contrat : un an renouvelable, 11h hebdomadaires, 44h mensuel.

Salary Assistant Ingénieur 1er échelon : https://extra.u-picardie.fr/nextcloud/index.php/s/LLBLwmYKpF33edP

Contract : one year renewable, 11h weekly, 44h monthly.

Date limite de dépôt des candidatures 11/01/2026

The closing date for applications is : January 11, 2025.

Site web de l'AILC : https://www.ailc-icla.org/

CERCLL website : https://cercll.u-picardie.fr/

Référence de l'offre : mc2j2avovz