Apprenticeship - Junior Brand Copywriter

Matchgroup; Paris; Sur place; EUR 18 000 - 24 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Edenred lunch vouchers

ClassPass discount subscription

Premium healthcare with WTW

Worklife sustainable mobility package

Résumé du poste

Meetic, a Match Group company, in Paris, is seeking a Junior Brand Copywriter Apprentice to shape the voice for Europe’s dating brands. You will work with the Senior Brand Copywriter to craft content across CRM, app copy, and brand guidelines, collaborating with international teams and translation partners.

You will contribute to brand evolution, stay ahead of trends, and support cross-functional teams in a fast-paced, creative setting.

Qualifications

• Currently studying Communications, Marketing, Advertising, Languages, or a related field, and are looking for a 12-month apprenticeship.
• Excellent writing skills in French with strong attention to spelling, grammar, and style.
• Fluent in English and comfortable trans-creating content into French.
• Interest in digital marketing (CRM, SEO, social media) and brand communication.
• Curious, creative, organized, proactive, and enjoy collaborating with others.

Responsabilités

• Write engaging, on-brand copy across multiple channels and customer touchpoints.
• Help maintain and evolve our editorial guidelines to keep brands consistent and distinctive.
• Support content trans-creation from English into French while preserving each brand’s tone of voice.
• Collaborate with freelance copywriters, translation partners, and cross-functional teams to deliver high-quality content.
• Stay on top of creative, cultural, and digital trends to bring fresh ideas to the team.

Connaissances

French writing

English proficiency

Team collaboration

Formation

Pursuing a degree in Communications/Marketing/Languages

Description du poste

At Meetic, a Match Group company, we have been pioneering online dating for over 20 years, leveraging our legacy to reinvent how people meet, connect, and build meaningful relationships across Europe and beyond.

As part of Match Group, we manage a diverse portfolio of brands, from iconic names like Meetic, Match, Lexa, and LoveScout24 to tailored experiences for singles over 50, OurTime, DisonsDemain, Zweisam, and single parents, Even and Stir.

Our teams design, build, and scale platforms across 20+ countries and 18 languages, ensuring every single finds the right match for their lifestyle and lifestages. We also drive growth for other Match Group brands like The League, OkCupid, Archer, Salams, and Plenty Of Fish, expanding our impact worldwide.

When it comes to dating, the connection starts online, but the real magic happens once you meet in real life (IRL). We think the same is true for creating the best platforms, so we work together IRL 3 days / week in our office, 53 rue de Chateaudun, 75009 Paris.

Role overview :

As a Junior Brand Copywriter Apprentice, you'll help shape the voice of some of Europe’s most iconic dating brands, including Meetic. Working closely with the Senior Brand Copywriter, you'll create compelling content across a wide range of touchpoints, contribute to the evolution of our brand identities, and collaborate with international teams, freelance copywriters, and translation partners. From CRM campaigns and app copy to brand guidelines and creative concepts, no two days are the same.

How you’ll make an impact :

• Write engaging, on-brand copy across multiple channels and customer touchpoints.
• Help maintain and evolve our editorial guidelines to keep our brands consistent and distinctive.
• Support content trans-creation from English into French while preserving each brand’s tone of voice.
• Collaborate with freelance copywriters, translation partners, and cross-functional teams to deliver high-quality content.
• Stay on top of creative, cultural, and digital trends to bring fresh ideas to the team.

We could be a match if :

• You’re currently studying Communications, Marketing, Advertising, Languages, or a related field, and are looking for a 12-month apprenticeship.
• You have excellent writing skills in French, with strong attention to spelling, grammar, and style.
• You’re fluent in English and comfortable trans-creating content into French.
• You have an interest in digital marketing (CRM, SEO, social media, etc.) and brand communication.
• You’re curious, creative, organized, proactive, and enjoy collaborating with others.

What’s the team like ?

You’ll join the Creative Lab within our Marketing team and report directly to the Senior Brand Copywriter. Working alongside designers and project managers, you’ll thrive in a collaborative, fast‑paced environment where curiosity, collaboration, and bold ideas are encouraged. Success in this role means bringing our brands to life through impactful copy, contributing fresh thinking, and becoming a trusted copywriting partner for teams across Europe.

Why Match Group?

• Work on products that impact millions, collaborating with global and diverse teams, shaping relationships and connections worldwide
• Benefit from a healthy work‑life balance in a flexible and welcoming environment
• Enjoy a modern Paris office with a rooftop, close to transport and amenities
• Access Edenred lunch vouchers, a discounted ClassPass subscription, premium healthcare with WTW, and our Worklife sustainable mobility package
• Grow through e‑learning, conferences, and knowledge‑sharing sessions
• Thrive in a dynamic, agile tech environment with evolving microservices and a culture of knowledge sharing and autonomy.
• Participate in hackathons and drive innovative projects
• Join regular social events like breakfasts, lunches, and apéros
• Use our products for free

Meetic, a Match Group company, is an equal opportunity employer and we value the rich dynamics that diversity brings to our company.

If you require reasonable accommodation to complete a job application, pre-employment testing, or a job interview or to otherwise participate in the hiring process, please let your Talent Acquisition partner know.