AI Trainer - Advanced Tamil Fluency (Freelance - Paris)

Prolific; Paris; On-site; EUR 23,212 - 33,059; Part time

Job summary

Prolific is looking for an AI Trainer with advanced Tamil fluency for a freelance remote role. The responsibilities include assessing AI's capture of emotions in Indian context, reviewing audio clips, and analyzing intonation accuracy. Candidates should possess strong linguistic skills and emotional intelligence, with a good technical setup for ensuring quality audio. Pay is up to $24/hr based on workload. This position offers flexibility and the opportunity to impact AI development significantly.

Qualifications

• Fluent Tamil speaker essential.
• Ability to identify subtle shifts in sentiment and intonation.
• Fluent English skills for instructions and reporting.

Responsibilities

• Assess AI model's capture of human emotions in India.
• Review Indonesian audio clips for AI models.
• Analyze model's emotional conveyance accuracy.

Skills

Fluency in Tamil

Linguistic Nuance

Communication

Soft Skills

Technical Setup

Job description

AI Trainer - Advanced Tamil Fluency (Freelance - Remote)

Responsibilities

• Assess how well an AI model captures human emotions, intonations, and sentiments in India.
• Review Indonesian audio clips generated by or for AI models.
• Analyze the model's ability to convey specific emotions, intonations, and feelings.
• Identify where the AI's tone feels unnatural or culturally mismatched.
• Listen to AI‑generated or processed audio to verify human‑like quality.
• Confirm that intonation matches the specific Indian cultural context.

Qualifications

• Fluency in Tamil – you must be a fluent Tamil speaker.
• Linguistic Nuance – ability to distinguish subtle shifts in sentiment and vocal delivery.
• Communication – fluent English skills for instruction following and reporting.
• Soft Skills – high emotional intelligence; backgrounds in acting, therapy, or linguistics are a plus.
• Technical Setup – access to a quiet environment and high‑quality audio equipment (headphones/speakers).

What You’ll Earn

Researchers pay up to $24/hr. You may be expected to complete one hour of uninterrupted work per task, though many tasks are shorter.

Legal Notice

By submitting your application, you agree that Prolific may collect your personal data for recruiting and global organisation planning. Prolific's Candidate Privacy Notice explains what personal information Prolific may process, where Prolific may process your personal information, its purposes for processing your personal information, and the rights you can exercise over Prolific use of your personal personal information.