Somalin kielen läsnäolotulkki – Pohjois-Savo

Tulka Oy; Pohjois-Savo; Remote; EUR 26,000 - 36,000; Full time

Benefits offered by this job

Reilu palkka

Tulkkaussovellus

Joustavuus

Merkityksellinen työ

Job summary

Túlka hakee lahjakkaita läsnäolotulkkeja Pohjois-Savon alueelle, mukaan lukien Kuopio, Siilinjärvi, Iisalmi ja Varkaus. Tehtävä on osaavaa käännöstyötä, jossa tuetaan ihmisten välisiä keskusteluita oikeilla kielillä ja luottamuksellisuudella. Tarjolla on moderni mobiilisovellus ja joustava työaika – voit ottaa tulkkauksia silloin kun sinulle sopii.

Palkkaus on kilpailukykyinen ja työsuhteen ehdot mukaiset. Työskentely voidaan järjestää pääosin etänä tai paikan päällä tilanteen mukaan.

Qualifications

• Kohdekielen kielitaitovaatimus: täytä vähintään yksi seuraavista vaihtoehdoista.
• Alan tutkinto Suomessa: Asioimistulkin ammattitutkinto tai oikeustulkin erikoistumiskoulutus.
• Opistotason tutkinto kohdekielellä + työkokemus: vähintään 1 vuosi tulkkauskokemusta (sis. 150 h/vuosi).
• Työkokemus kohdekielen ja suomen välillä: vähintään 3 vuotta (sis. 150 h/vuosi).

Skills

Kielitaito

Joustavuus

Education

Kohdekielen tulkkauksen tutkinto

Alan tutkinto Suomessa

Job description

**Sinustako läsnäolotulkki Pohjois-Savon alueelle? – Liity kasvavaan tiimiimme!**

Haluatko tehdä merkityksellistä työtä joustavasti ja hyvin palkattuna? Túlka etsii osaavia **somalin kielen läsnäolotulkkeja**, jotka innostuvat mahdollisuudesta auttaa ihmisiä ymmärtämään toisiaan eri kielillä.

**Miksi Túlka?**

• Reilu palkka/palkkio – Ansaitse tulkkaustaidollasi hyvin heti alusta lähtien.
• Paras tulkkaussovellus – Työskentele modernilla mobiilisovelluksella.
• Täysi joustavuus – Vastaanota tulkkauksia silloin, kun sinulle sopii.
• Merkityksellinen työ – Tee työtä, jolla on todellinen vaikutus ihmisten arkeen.

**Kenelle työ sopii?**

• Asut Pohjois-Savon alueella esim. Kuopio, Siilinjärvi, Iisalmi & Varkaus tai lähiseudulla esim. Joensuu, Kajaani tai Jyväskylä
• Haluat hyödyntää kieliosaamistasi joustavasti
• Sinulla on hyvä suomen ja toisen työkielen taito
• Ymmärrät luottamuksellisuuden ja tarkkuuden merkityksen työssäsi.

**Tarkemmat pätevyysvaatimukset Tulkille:**

**1. Kohdekielen kielitaitovaatimus** _(sinun tulee täyttää vähintään YKSI seuraavista):_

• **Korkeakoulututkinto kohdekielen tulkkauksesta** _(ei työkokemusvaatimusta)._
• **Alan tutkinto Suomessa**: Asioimistulkin ammattitutkinto, oikeustulkin erikoisammattitutkinto tai konferenssitulkin erikoistumiskoulutus.
• **Opistotason tutkinto kohdekielellä + työkokemus**: Vähintään 1 vuoden tulkkauskokemus _(sis. väh. 150 h/vuosi)._
• **Työkokemus**: Vähintään 3 vuoden tulkkauskokemus kohdekielen ja suomen välillä _(sis. väh. 150 h/vuosi)._

**2. Suomen kielen vähimmäisvaatimus:**

• Suomeksi suoritettu toisen asteen tutkinto, korkeakoulututkinto tai erikseen suoritettu kielitasotesti, joka vastaa yleisten kielitutkintojen (YKI) taitotasoa 4.

_Túlka on Suomen johtava tulkkauspalvelu. Tarjoamme moderneja tulkkausratkaisuja viranomaisille ja yksityisyrityksille. Toimintamme ytimessä on helppokäyttöinen mobiilisovellus, joka mahdollistaa tulkkauksen juuri silloin, kun sitä tarvitaan. Me uskomme, että jokaisella on oikeus tulla ymmärretyksi kielelliseen taustaan katsomatta. Tule mukaan luomaan tulkkaamisen uutta aaltoa Túlkan kanssa!_

Lisätietoja: www.tulka.com/fi

Työsuhde: Työsuhde

Palkka: Muu

Paikkoja: 3

Lähde: Työmarkkinatori

Osaamisalue: Hallinto- & toimistotehtävät