Oikeustulkki arabian kielellä – osa-aikainen Helsingissä

Global Service Finland Oy; Helsinki; Sur place; EUR 21 000 - 39 000; Temps partiel

Résumé du poste

Global Service Finland Oy etsii arabian kielen tulkkia oikeustulkkauksen ja käännöstehtävien osa-aikatyöhön Helsingissä. Tehtävässä edellytetään aiempaa kokemusta oikeustulkkauksista sekä oikeussanaston kääntämistä, ja vahvaa suomen- sekä arabian kielen taitoa.

Toivomme, että hakija asuu Helsingissä (Itä-Helsinki katsotaan eduksi) ja omaa erinomaiset vuorovaikutustaidot sekä kyvyn toimia tarkasti nopeasti muuttuvissa tilanteissa. Työn palkkaus sovitaan erikseen.

Qualifications

• Oletetaan, että hakijalla on aiempaa kokemusta oikeustulkkauksista.
• Otahtaa kääntää oikeussanastoa sujuvasti ja tarkasti.
• Hallita arabian ja suomen kielet suullisesti ja kirjallisesti.

Connaissances

arabian kieli

oikeustulkkaus

oikeussanasto

suomen kieli

vuorovaikutustaidot

Description du poste

Global Service Finland Oy etsii arabian kielen tulkkia oikeustulkkauksen ja käännöstehtävien osa-aikatyöhön Helsingissä. Tehtävässä edellytetään aiempaa kokemusta oikeustulkkauksista sekä oikeussanaston kääntämistä, ja vahvaa suomen- sekä arabian kielen taitoa.

Toivomme, että hakija asuu Helsingissä (Itä-Helsinki katsotaan eduksi) ja omaa erinomaiset vuorovaikutustaidot sekä kyvyn toimia tarkasti nopeasti muuttuvissa tilanteissa. Työn palkkaus sovitaan erikseen.