Läsnäolotulkkeja eri kielille - Pohjois-Savo, Tulka

Tulka

Kuopio

On-site

EUR 17,000 - 34,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Reilu palkka
Moderni tulkkaussovellus
Täysi joustavuus
Merkityksellinen työ

Job summary

Tulka etsii läsnäolotulkkeja Pohjois-Savon alueelle Kuopioon ja ympäristöön. Toivomme joustavaa, ammattitaitoista tulkkaajaa, jolla on vahva kielitaito kohdekielellä ja suomeksi sekä kokemusta erilaisten tilanteiden tulkkauksesta.

Tarjolla reilua palkkaa ja modernia tulkkaussovellusta sekä täysi joustavuus työajoissa. Tehtävä tarjoaa merkityksellisen työn, jolla on käytännön vaikutus ihmisten arkeen.

Qualifications

  • Kohdekielen tulkkauksesta vähintään yhden edellä mainitun tutkinnon tai vastaava pätevyys.
  • Vähintään 3 vuoden tulkkauskokemus kohdekielen ja suomen välillä (sorani poikkeuksena 1 v).
  • Suomen kielen taitotaso korkeakoulututkinnon/ YKI-tason mukaan.

Responsibilities

  • Tulkkaus tehtäviin Pohjois-Savon alueella Kuopion ja ympäristön tilaisuuksissa.
  • Toimia asiakkaiden kanssa tulkatilanteissa sekä viranomais- ja yksityisasiakkaille.
  • Huolehtia luottamuksellisuudesta ja tarkkuudesta.

Education

Kohdekielen tulkkauksesta koulututkinto (ei työkokemusvaatimusta)
Alalla Suomessa asiakirjatulkki/tulkkausammattitutkinto vastaan
Opistotason tutkinto kohdekielellä + työkokemus
Työkokemus kohdekielen ja suomen välillä (≥3 vuotta)
Kurdi (Sorani) - poikkeus 1 vuoden tulkkauskokemus
Suomen kielen taitovaatimus (YKI taso 4)

Job description

Sinustako läsnäolotulkki Pohjois-Savon alueelle? – Liity kasvavaan tiimiimme!


Haluatko tehdä merkityksellistä työtä joustavasti ja hyvin palkattuna? Tulka etsii osaavia läsnäolotulkkeja, jotka innostuvat mahdollisuudesta auttaa ihmisiä ymmärtämään toisiaan eri kielillä.


Etsimme tulkkeja seuraaviin kieliin:


  • tigrinja


  • turkki


  • kurdi (kurmandži)


  • swahili


  • mandariinikiina


  • bengali


  • vietnam


  • urdu


  • arabia


  • thai


  • kinyarwanda


  • kirundi


  • lingala


  • kurdi (sorani)



Miksi Tulka?


  • Reilu palkka/palkkio – Ansaitse tulkkaustaidollasi hyvin heti alusta lähtien.


  • Paras tulkkaussovellus – Työskentele modernilla mobiilisovelluksella.


  • Täysi joustavuus – Vastaanota tulkkauksia silloin, kun sinulle sopii.


  • Merkityksellinen työ – Tee työtä, jolla on todellinen vaikutus ihmisten arkeen



Kenelle työ sopii?


  • Asut Pohjois-Savon alueella esim. Kuopio, Siilinjärvi, Iisalmi & Varkaus tai lähiseudulla esim. Joensuu, Kajaani tai Jyväskylä


  • Haluat hyödyntää kieliosaamistasi joustavasti


  • Sinulla on hyvä suomen ja toisen työkielen taito


  • Ymmärrät luottamuksellisuuden ja tarkkuuden merkityksen työssäsi.



Teemme yhteistyötä tulkkien kanssa sekä toimeksianto- että työsuhteisesti. Sopivin yhteistyömuoto määräytyy aina tapauskohtaisesti kyseisen kieliparin toimeksiantotilanteen mukaan.


Tarkemmat pätevyysvaatimukset Tulkille:

1. Kohdekielen kielitaitovaatimus (sinun tulee täyttää vähintään YKSI seuraavista):


  • Korkeakoulututkinto kohdekielen tulkkauksesta (ei työkokemusvaatimusta).


  • Alan tutkinto Suomessa: Asioimistulkin ammattitutkinto, oikeustulkin erikoisammattitutkinto tai konferenssitulkin erikoistumiskoulutus.


  • Opistotason tutkinto kohdekielellä + työkokemus: Vähintään 1 vuoden tulkkauskokemus (sis. väh. 150 h/vuosi).


  • Työkokemus: Vähintään 3 vuoden tulkkauskokemus kohdekielen ja suomen välillä (sis. väh. 150 h/vuosi)


  • POIKKEUKSENA kurdi (sorani): Vähintään 1 vuoden tulkkauskokemus kohdekielen ja suomen välillä (sis. väh. 50 h/vuosi).



2. Suomen kielen vähimmäisvaatimus:


  • Suomeksi suoritettu toisen asteen tutkinto, korkeakoulututkinto tai erikseen suoritettu kielitasotesti, joka vastaa yleisten kielitutkintojen (YKI) taitotasoa 4.



Mikä Tulka Oy on?

Tulka on Suomen johtava tulkkauspalvelu. Tarjoamme moderneja tulkkausratkaisuja viranomaisille ja yksityisyrityksille. Toimintamme ytimessä on helppokäyttöinen mobiilisovellus, joka mahdollistaa tulkkauksen juuri silloin, kun sitä tarvitaan. Me uskomme, että jokaisella on oikeus tulla ymmärretyksi kielelliseen taustaan katsomatta. Tule mukaan luomaan tulkkaamisen uutta aaltoa Tulkan kanssa!


Katso lisätietoja www.tulka.com

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Ukrainan kielen läsnäolotulkki - Pohjois-Savo, Tulka
Ukrainan kielen läsnäolotulkki - Pohjois-Savo, Tulka

Tulka • Kuopio

On-site
EUR 25,000 - 55,000
Läsnäolotulkkeja eri kielille – Pohjois-Savo
Läsnäolotulkkeja eri kielille – Pohjois-Savo

Tulka Oy • Siilinjärvi

On-site
EUR 30,000 - 46,000
Reilu palkka
Paras tulkkaussovellus
Täysi joustavuus
+1
Darin ja farsin/persian kielen läsnäolotulkkeja - Pohjois-Savo, Tulka
Darin ja farsin/persian kielen läsnäolotulkkeja - Pohjois-Savo, Tulka

Tulka • Kuopio

On-site
EUR 34,000 - 55,000
Reilu palkka
Mobiilisovellus
Joustavuus
+1
Darin ja farsin/persian kielen läsnäolotulkki – Pohjois-Savo
Darin ja farsin/persian kielen läsnäolotulkki – Pohjois-Savo

Tulka Oy • Pohjois-Savo

Remote
EUR 18,000 - 32,000
Reilu palkka
Paras tulkkaussovellus
Täysi joustavuus
+1
Somalin kielen läsnäolotulkki - Pohjois-Savo, Tulka
Somalin kielen läsnäolotulkki - Pohjois-Savo, Tulka

Tulka • Kuopio

Hybrid
EUR 28,000 - 55,000
Joustava työaika
Moderni tulkkaussovellus
Ukrainan kielen tulkki - Koko Suomi, Tulka
Ukrainan kielen tulkki - Koko Suomi, Tulka

Tulka • Finland

On-site
EUR 39,000 - 62,000
Englannin kielen tulkki - Koko Suomi, Tulka
Englannin kielen tulkki - Koko Suomi, Tulka

Tulka • Finland

On-site
EUR 34,000 - 55,000
Reilu palkka
Parhaat tulkkaussovellukset
Täysi joustavuus
+1
Ukrainan kielen läsnäolotulkki – Pohjois-Savo
Ukrainan kielen läsnäolotulkki – Pohjois-Savo

Tulka Oy • Pohjois-Savo

On-site
EUR 28,000 - 39,000
Reilu palkka
Paras tulkkaussovellus
Täysi joustavuus
+1
Somalin kielen läsnäolotulkki – Pohjois-Savo
Somalin kielen läsnäolotulkki – Pohjois-Savo

Tulka Oy • Pohjois-Savo

Remote
EUR 26,000 - 36,000
Reilu palkka
Tulkkaussovellus
Joustavuus
+1
Tagalogin kielen tulkki - Koko Suomi, Tulka
Tagalogin kielen tulkki - Koko Suomi, Tulka

Tulka • Finland

Hybrid
EUR 34,000 - 55,000
Reilu palkka/palkkio
Moderni mobiilisovellus
Täysi joustavuus
+1
Top locations