Voice Transcriptionist (Remote)

Quik Hire Staffing

España

Remote

EUR 28,000 - 36,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Quik Hire Staffing is seeking a Voice Recorder fluent in German and English to work on a full-time basis. You will transcribe audio with high accuracy and ensure formatting aligns with client guidelines.

Remote collaboration is available with flexible scheduling, emphasizing confidentiality and meeting daily targets for polished transcripts.

Qualifications

  • Native or near-native fluency in German and English.
  • Proven transcription, translation or linguistic services experience.
  • Strong typing speed and accuracy for transcription.
  • Familiarity with transcription software or tools.
  • Ability to follow detailed guidelines and meet deadlines.

Responsibilities

  • Transcribe German and English audio with high accuracy.
  • Ensure formatting aligns with client guidelines.
  • Review and edit transcriptions for clarity and grammar.
  • Maintain confidentiality and data security throughout the process.
  • Meet daily transcription targets and submit work through the designated platform.

Skills

German & English fluency
Transcription experience
Typing speed
Transcription software
Deadline adherence

Job description

We are hiring for one of our clients, seeking a Voice Recorder (German + English) to work on a Full-Time basis. The role requires accurate transcription of audio recordings in both German and English. Candidates must demonstrate fluency in both languages and attention to detail.

Key Responsibilities:
  • Transcribe audio files in German and English with high accuracy and consistency.
  • Ensure formatting and terminology alignment with client-specific guidelines.
  • Review and edit transcriptions for clarity, grammar, and adherence to language rules.
  • Maintain strict confidentiality and data security throughout the transcription process.
  • Meet daily transcription targets and submit work through the designated platform.
Required Skills & Qualifications:
  • Native or near-native fluency in German and English.
  • Prior experience in transcription, translation, or linguistic services.
  • Strong typing speed and accuracy for efficient transcription.
  • Familiarity with transcription software or tools is a plus.
  • Ability to follow detailed guidelines and meet deadlines.
More About the Opportunity:

This role offers a unique opportunity to work with a global leader in the Information Services industry, contributing to multilingual content processing. The position allows for flexible scheduling and remote collaboration.

Equal Opportunity Employer:

We hire based on skills and expertise. All qualified candidates are welcome regardless of background, experience, or prior employment history. Applications are reviewed solely on demonstrated technical ability and qualifications.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Transcription & Translation Specialist
Remote Transcription & Translation Specialist

Audio Transcription Center • Spain

Remote
EUR 18,000 - 30,000
Work from home
Sales Associate (German Speaker)
Sales Associate (German Speaker)

TransPerfect • Barcelona

On-site
EUR 30,000 - 42,000
Remote Transcriber: Flexible, High-Accuracy Audio-to-Text
Remote Transcriber: Flexible, High-Accuracy Audio-to-Text

Cactus Communications • Reus

Remote
EUR 17,000 - 34,000
100% remote
Flexible hours
Global projects
Remote Freelance Transcriber — Flexible, Global Projects
Remote Freelance Transcriber — Flexible, Global Projects

Cactus Communications • Gerona

On-site
EUR 24,796 - 34,440
100% remote
Flexible hours
Global contributor pool
Voice Talent Required - German (female) - Remote
Voice Talent Required - German (female) - Remote

Wellfound • Madrid

Remote
EUR 34,000 - 83,000
Flexible schedule
Competitive rates
Translator / Content Producer - German speaker
Translator / Content Producer - German speaker

Datawords • Barcelona

Hybrid
EUR 35,000 - 52,000
Meal and transport vouchers
Health insurance
Remote Freelance Transcriber – Multi-Language Projects
Remote Freelance Transcriber – Multi-Language Projects

Cactus Communications • Badalona

On-site
EUR 16,531 - 34,440
100% remote
Flexible, ad hoc work
Global contributor pool
Sales Associate (German Speaker) at TransPerfect
Sales Associate (German Speaker) at TransPerfect

TransPerfect • Barcelona

On-site
EUR 32,000 - 46,000
Car Return & Fleet Quality Specialist
Car Return & Fleet Quality Specialist

Europcar • Lérida

Remote
EUR 42,000 - 57,000
Remote Freelance Transcriber — Flexible, Ad Hoc
Remote Freelance Transcriber — Flexible, Ad Hoc

Cactus Communications • Manresa

On-site
EUR 16,531 - 27,552
100% remote
Flexible hours
Ad hoc projects
+1