Traductor/A Y Responsable De Localización Web

PadelPROShop; Villanueva del Pardillo; Hybrid; EUR 220 - 330; Full time

Benefits offered by this job

Horario flexible

Contrato indefinido

Modalidad híbrida

Ubicación Sevilla

Job summary

PadelPROShop solicita un Especialista de Servicio de Plataformas Web Corporativas para un proyecto estable desde Madrid, involucrado en la gestión, evolución y mejora de entornos web de alta visibilidad.

Se valorará experiencia en gestión de incidencias, SLA/KPI, coordinación de equipos y proveedores, plus dominio de WordPress, Azure y despliegues a producción. Modalidad híbrida y ubicación Sevilla, España.

Qualifications

• Requiere ≥3 años gestionando servicios web corporativos.
• Experiencia en coordinación de equipos y proveedores.
• ≥5 años con WordPress y Elementor.
• Experiencia en desarrollo y mantenimiento de temas WordPress.
• Experiencia en entornos web multidioma.
• Experiencia en despliegue y operación en Azure.
• Gestión de incidencias, cambios y despliegues a producción.

Responsibilities

• Gestión integral de plataformas web corporativas, intranets y portales digitales.
• Definición, seguimiento y cumplimiento de SLA y KPI del servicio.
• Gestión de incidencias críticas, escalados y coordinación de su resolución.
• Planificación y seguimiento del roadmap evolutivo de las plataformas.
• Coordinación de equipos internos, proveedores y áreas de negocio.
• Gestión de despliegues, cambios y pasos a producción.
• Garantizar la disponibilidad, continuidad y calidad de los servicios web.
• Supervisión de la seguridad y correcto funcionamiento de las plataformas.
• Participación en iniciativas de mejora continua y transformación digital.
• Elaboración y seguimiento de procedimientos operativos y métricas de servicio.

Skills

Gestión de servicios web

Liderazgo

Coordinación de equipos

WordPress

WordPress themes

Multilingüe web

Azure

Gestión de incidencias

Tools

Jira

Azure DevOps

ServiceNow

Job description

Job Details

Especialista de Servicio de Plataformas Web Corporativas

Posted: 08 October 2026

Start date: 08 October 2026

Salary Range: EUR 20-30 per Month

Location: Sevilla la Nueva

Job type: Contract

Discipline: Project Automation and IT, IT & Telecomms

Reference: Job Function Specialist

Job description

Desde la delegación de TRS STAFFING SOLUTIONS en Madrid, buscamos un/a Especialista de Servicio de Plataformas Web Corporativas para incorporarse a un proyecto estable, participando en la gestión, evolución y mejora de entornos web de alta visibilidad.

Responsabilidades

• Gestión integral de plataformas web corporativas, intranets y portales digitales.
• Definición, seguimiento y cumplimiento de SLA y KPI del servicio.
• Gestión de incidencias críticas, escalados y coordinación de su resolución.
• Planificación y seguimiento del roadmap evolutivo de las plataformas.
• Coordinación de equipos internos, proveedores y áreas de negocio.
• Gestión de despliegues, cambios y pasos a producción.
• Garantizar la disponibilidad, continuidad y calidad de los servicios web.
• Supervisión de la seguridad y correcto funcionamiento de las plataformas.
• Participación en iniciativas de mejora continua y transformación digital.
• Elaboración y seguimiento de procedimientos operativos y métricas de servicio.

Requisitos imprescindibles

• Más de 3 años de experiencia en gestión de servicios web corporativos.
• Experiencia en gestión y coordinación de equipos y proveedores.
• Más de 5 años de experiencia con WordPress y Elementor.
• Experiencia en desarrollo y mantenimiento de temas WordPress.
• Experiencia en entornos web multidioma.
• Experiencia en despliegue y operación de soluciones en Microsoft Azure.
• Experiencia en gestión de incidencias, cambios y despliegues a producción.

Requisitos valorables

• Experiencia con SharePoint Online.
• Conocimientos de accesibilidad web (WCAG 2.1).
• Conocimientos de ciberseguridad web:

1. WAF
2. Hardening
3. Gestión de vulnerabilidades

Experiencia en SEO técnico y analítica digital.

Conocimientos de Microsoft 365.

Experiencia con herramientas como:

1. Jira
2. Azure DevOps
3. ServiceNow
4. Certificación ITIL o Scrum.

Competencias

• Liderazgo y capacidad de coordinación.
• Orientación al negocio y al cliente.
• Excelentes habilidades de comunicación y negociación.
• Capacidad de organización y planificación.
• Proactividad y orientación a resultados.
• Capacidad analítica y resolución de problemas.

Qué ofrecemos

• Horario flexible:
• Lunes a jueves: entre las 07:30 y las 19:00 (según franja asignada).
• Viernes: entre las 07:30 y las 16:30.
• Contrato indefinido.
• Modalidad: híbrida.
• Ubicación: Sevilla, España.
• Desarrollo profesional y crecimiento dentro de proyectos de transformación digital.

Aceptamos solicitantes de todos los orígenes

• Somos una empresa de igualdad de oportunidades que reconoce el valor de una fuerza laboral diversa. Todos los individuos cualificados serán tomados en consideración para el puesto sin importar su raza, color, edad, orientación sexual, identidad de género, religión, origen nacional, discapacidad o cualquier otro criterio amparado por la ley vigente.
• We are an equal opportunity employer. All qualified individuals will receive consideration for employment without regard to race; color; age; sex; sexual orientation; gender identity; religion; national origin; disability; veteran status; genetic information; or any other criteria protected by governing law.