Traductor/a de inglés

Quest Global; Comunidad de Madrid; Presencial; EUR 24.000 - 36.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Desarrollo profesional y certificación

Vacaciones y días festivos

Teletrabajo flexible

Seguro médico privado

Tickets restaurante

Cheque guardería

Descripción de la vacante

Quest Global es un referente en soluciones de ingeniería con presencia internacional. Este puesto se centra en la traducción de documentación técnica entre español e inglés, manteniendo precisión terminológica y coherencia en el ciclo de vida del producto.

Se requiere inglés nivel C2, grado universitario MECES 2 y al menos un año de experiencia. Además, habilitación de seguridad española (HPS) en vigor, nivel Reservado, para trabajar con información sensible.

Formación

• Nivel C2 de inglés exigido.
• Disposición a traducir documentación de español a inglés y viceversa.
• Al menos 1 año de experiencia en puesto similar.
• Habilitación de seguridad española (HPS), nivel Reservado, en vigor.

Responsabilidades

• Traducción de documentación de español a inglés y de inglés a español

Conocimientos

Inglés C2

Educación

Grado universitario o equivalente MECES 2

Descripción del empleo

¿Nos ayudas a resolver los mayores desafíos de ingeniería?

En Quest Global desarrollamos soluciones de ingeniería y tecnología en todo el ciclo de vida del producto que permiten a nuestros clientes resolver los grandes retos a los que se enfrentan en los sectores aeroespacial y de defensa, automoción, energía, alta tecnología, ferrocarril y semiconductores. Somos más de 23.000 personas en 20 países, apasionadas de la innovación y comprometidas a hacer del mundo un lugar mejor, superando los límites cada día para hacer posible lo que, a priori, parecía imposible.

¿QUÉ HARÁS EN TU DÍA A DÍA?

• Traducción de documentación de español a inglés y de inglés a español

¿QUÉ BUSCAMOS?

• Nivel C2 de inglés.
• Titulación completada equivalente a MECES 2: Grado universitario o titulación superior.
• Al menos 1 año de experiencia en un puesto similar.
• Habilitación de seguridad española (HPS) en vigor, nivel "Reservado".

¿QUÉ TE OFRECEMOS?

Quest Global es un lugar donde valoramos la curiosidad, la autenticidad y el talento de cada persona.

Creemos que la diferentes experiencias y orígenes de nuestro equipo nos aportan perspectivas únicas, por eso, en tu lugar de trabajo podrás dar rienda suelta a tu creatividad, explorar posibilidades, propo-ner ideas que se escuche y valoren, y desarrollarte profesional y personalmente.

En Quest Global podrás beneficiarte de:

• Plan de desarrollo individualizado y programas de mentoring: formación y certificaciones técnicas a cargo de la empresa. Acceso a diferentes plataformas de aprendizaje con más de 7.000 cursos y formación en idiomas en función de las necesidades del puesto de trabajo.
• Un día libre por tu cumpleaños, + 23 días laborales de vacaciones al año, 24 y 31 de diciembre no laborables.
• Planes de conciliación, jornada flexible y política de teletrabajo en función del proyecto y características del puesto.
• Acceso a telemedicina y reconocimientos médicos a través de app, además de otros beneficios como salud mental o programas de ejercicio completamente gratuitos.
• Plan retributivo flexible: seguro médico privado, tickets restaurante, tickets transporte, cheque guardería y ticket care, para el cuidado de personas dependientes.
• Comité de Responsabilidad Social Corporativa y grupos de trabajo (ERG) para la promoción del desarrollo profesional en igualdad y diversidad. Programas de promoción de la mujer en carreras STEM e iniciativas solidarias enfocadas en la infancia.
• Actividades en equipo: deporte, team-building, gestión emocional, Quest Global Fest anual.

Si eres una persona curiosa, de las que no se conforman con una sola pieza del puzle, aplica a esta vacante. ¡Queremos conocerte!