Técnico/a de Documentación Industrial

EYP SCAP Group; Majadahonda; On-site; EUR 32,000 - 46,000; Full time

Job summary

EYP SCAP Group busca un Técnico/a de Documentación Técnica Industrial para convertir información técnica compleja en documentación clara y bien estructurada de productos software e industriales. Colaborarás con ingeniería, calidad, soporte e implantación para garantizar coherencia y actualidad.

Se valorará experiencia en redacción técnica, Word avanzado, herramientas de maquetación y CAD 2D/3D, así como familiaridad con Markdown, Git y control de versiones. Horario flexible y entorno I+D.

Qualifications

• Experiencia en documentación técnica industrial, software, automatización o equipamiento.
• Capacidad para redactar manuales, guías y notas de versión.
• Conocimiento de herramientas de maquetación y edición de imágenes.

Responsibilities

• Elaborar, revisar y mantener documentación técnica de productos de software y hardware.
• Redactar manuales de usuario, instalación, montaje, mantenimiento y servicio técnico.
• Recopilar y estructurar información técnica de diferentes departamentos.
• Crear diagramas, esquemas, ilustraciones y material gráfico de apoyo.
• Elaborar borradores de planos mecánicos, eléctricos y electrónicos para validación.
• Gestionar versiones, plantillas y repositorios, asegurando trazabilidad.

Skills

Comunicación escrita

Atención al detalle

Gestión de proyectos

Colaboración técnica

Síntesis y organización

Tools

Markdown

Git

Draw.io

Visio

SolidWorks

AutoCAD

DraftSight

EPLAN

Job description

Técnico/a de Documentación Técnica Industrial

¿Te apasiona transformar información técnica compleja en documentación clara, útil y bien estructurada? Buscamos una persona organizada, con orientación al detalle y capacidad para trabajar con equipos multidisciplinares en el desarrollo de documentación técnica para productos tecnológicos e industriales.

¿Cuál será tu misión?

Formarás parte del área de I+D colaborando con equipos de ingeniería, calidad, soporte e implantación para garantizar que la documentación técnica de nuestros productos sea clara, homogénea y esté siempre actualizada.

Funciones principales

• Elaborar, revisar y mantener documentación técnica de productos de software y hardware.
• Redactar manuales de usuario, instalación, montaje, mantenimiento y servicio técnico.
• Recopilar y estructurar información técnica procedente de diferentes departamentos.
• Crear diagramas, esquemas, ilustraciones y material gráfico de apoyo.
• Elaborar borradores de planos mecánicos, eléctricos y electrónicos para su posterior validación por ingeniería.
• Gestionar versiones, plantillas y repositorios documentales, garantizando la trazabilidad y coherencia de la información.
• Preparar procedimientos, guías rápidas, notas de versión y materiales de formación para usuarios y clientes.
• Utilizar herramientas de inteligencia artificial para apoyar tareas de redacción, revisión, traducción y actualización documental.
• Experiencia o conocimientos en redacción y organización de documentación técnica.
• Manejo avanzado de Microsoft Word y herramientas de maquetación, edición de imágenes y diagramación.
• Capacidad para interpretar planos, especificaciones técnicas y documentación de software y hardware.
• Conocimientos de herramientas CAD 2D/3D.
• Familiaridad con herramientas de inteligencia artificial aplicadas a la generación y gestión de documentación
• Conocimientos de Markdown, Git, Draw.io, Visio, SolidWorks, AutoCAD, DraftSight, EPLAN o herramientas similares.
• Experiencia en documentación técnica industrial, software, automatización, electrónica o equipamiento sanitario.
• Conocimientos de diseño gráfico, edición de vídeo o creación de materiales formativos.
• Inglés técnico para lectura y redacción de documentación.
• Experiencia trabajando con sistemas de calidad o documentación regulada.

Competencias clave

• Excelente comunicación escrita.
• Atención al detalle y orientación a la calidad.
• Capacidad de síntesis y organización.
• Autonomía y gestión simultánea de diferentes proyectos documentales.
• Facilidad para colaborar con perfiles técnicos de distintas disciplinas.
• Participación directa en proyectos tecnológicos innovadores para organismos públicos y grandes entidades.
• Entorno de I+D multidisciplinar con un elevado componente tecnológico.
• Horario flexible:

De lunes a jueves: entrada entre las 08:00 y las 08:30 h y salida entre las 17:30 y las 18:00 h.

Viernes: de 08:00 a 15:00 h.

Jornada intensiva de verano desde la segunda semana de junio hasta la primera semana de septiembre.

• 1 día de teletrabajo semanal una vez superados los 6 meses de permanencia en la compañía.

Si te interesa formar parte de un equipo donde la tecnología, la innovación y la mejora continua son parte del día a día, queremos conocerte.