Technical Business Analyst

K-LAGAN; Cataluña; Presencial; EUR 42.000 - 66.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Contrato indefinido

Trabajo híbrido (Barcelona)

Horario flexible

Seguro médico

Retribución flexible

Descuento en gimnasio

Ayudas en guardería

Ayudas en idiomas

Día libre por cumpleaños

Eventos de equipo

Descripción de la vacante

K-LAGAN busca un/a Technical Business Analyst (Proxy Product Owner) para actuar como nexo entre negocio e ingeniería. Traducir requerimientos complejos en especificaciones técnicas y mantener historias de usuario en Azure DevOps para entregas ágiles y alineadas con stakeholders.

Se valorará experiencia en análisis de datos con Power BI, gestión de backlog y capacidad para trabajar en equipo con 8–9 desarrolladores, en un entorno híbrido en Barcelona.

Formación

• 3–5+ años de experiencia como Business Analyst Técnico, Systems Analyst o Proxy PO en proyectos de desarrollo de software.
• Experiencia sólida en: Redacción y desglose de Historias de Usuario funcionales y técnicas.
• Manejo fluido de Azure DevOps (gestión de backlog, epics, historias y flujos de trabajo Agile).
• Uso de Power BI a nivel analítico (consulta e interpretación de datos e informes).
• Experiencia trabajando como nexo entre áreas de negocio/stakeholders y equipos de desarrollo de software de tamaño medio/grande.
• Excelentes habilidades de comunicación, capacidad analítica y documentación técnica.
• Valorable: Experiencia o conocimiento previo en el sector asegurador (Insurance), banca o fintech.

Responsabilidades

• Definición y refinamiento de requerimientos técnico-funcionales
• Analizar la visión de negocio y traducirla en especificaciones funcionales, criterios de aceptación precisos y reglas de lógica de sistemas.
• Reescribir, estructurar y mantener refinadas las Historias de Usuario (User Stories) en Azure DevOps.
• Interlocución técnica y figura de Proxy PO
• Actuar como punto de contacto constante entre los Business Analyst Leads / representantes de negocio y el equipo de desarrollo (8-9 desarrolladores).
• Resolver dudas técnico-funcionales del día a día para evitar bloqueos durante los sprints de desarrollo.
• Análisis de datos e información
• Utilizar Power BI para la consulta, validación e interpretación de datos, asegurando el soporte necesario para el análisis de métricas y necesidades del proyecto.
• Gestión del Backlog y coordinación
• Velar por la trazabilidad entre las peticiones funcionales y los entregables técnicos.
• Participar activamente en las sesiones de refinamiento, asegurando que los ítems del backlog estén completamente definidos antes de entrar a desarrollo.

Conocimientos

Comunicación efectiva

Análisis de datos

Documentación técnica

Gestión de requisitos

Herramientas

Azure DevOps

Power BI

Backlog management

Descripción del empleo

? Buscamos incorporar un/a Technical Business Analyst (Proxy Product Owner) en K‑LAGAN.

El/La Technical Business Analyst actuará como el nexo fundamental entre la visión funcional/de negocio y el equipo de ingeniería de software. Este rol es responsable de traducir requerimientos complejos en especificaciones técnicas claras, refinando e independizando historias de usuario en Azure DevOps para garantizar entregas ágiles y alineadas con las expectativas de los stakeholders.

? ¿Qué harás en tu día a día?

1. Definición y refinamiento de requerimientos técnico-funcionales
2. Analizar la visión de negocio y traducirla en especificaciones funcionales, criterios de aceptación precisos y reglas de lógica de sistemas.
3. Reescribir, estructurar y mantener refinadas las Historias de Usuario (User Stories) en Azure DevOps.
4. Interlocución técnica y figura de Proxy PO
5. Actuar como punto de contacto constante entre los Business Analyst Leads / representantes de negocio y el equipo de desarrollo (8-9 desarrolladores).
6. Resolver dudas técnico-funcionales del día a día para evitar bloqueos durante los sprints de desarrollo.
7. Análisis de datos e información
8. Utilizar Power BI para la consulta, validación e interpretación de datos, asegurando el soporte necesario para el análisis de métricas y necesidades del proyecto.
9. Gestión del Backlog y coordinación
10. Velar por la trazabilidad entre las peticiones funcionales y los entregables técnicos.
11. Participar activamente en las sesiones de refinamiento, asegurando que los ítems del backlog estén completamente definidos antes de entrar a desarrollo.

Entregables clave

• Historias de Usuario refinadas con criterios de aceptación técnicos y funcionales en Azure DevOps.
• Documentación de análisis de procesos, flujos de trabajo y especificaciones funcionales.
• Dashboards y consultas de análisis funcional/datos en Power BI.
• Trazabilidad clara de requisitos desde el área de negocio hasta la ejecución técnica.

? ??????????

• 3–5+ años de experiencia como Business Analyst Técnico, Systems Analyst o Proxy PO en proyectos de desarrollo de software.
• Experiencia sólida en:
  • Redacción y desglose de Historias de Usuario funcionales y técnicas.
  • Manejo fluido de Azure DevOps (gestión de backlog, epics, historias y flujos de trabajo Agile).
  • Uso de Power BI a nivel analítico (consulta e interpretación de datos e informes).
• Experiencia trabajando como nexo entre áreas de negocio/stakeholders y equipos de desarrollo de software de tamaño medio/grande.
• Excelentes habilidades de comunicación, capacidad analítica y documentación técnica.
• Valorable: Experiencia o conocimiento previo en el sector asegurador (Insurance), banca o fintech.

Atributos personales

• Proactivo/a y autónomo/a. Capaz de trabajar de forma independiente sin supervisión.
• Muy organizado/a, estructurado/a y fiable.
• Cómodo/a en una organización matricial global.
• Apasionado/a por ofrecer resultados de alta calidad centrados en el usuario.

¿Qué te ofrecemos?

• Contrato indefinido.
• Modalidad de trabajo híbrida (Barcelona).
• Horario flexible.
• Programa de reconocimiento 3 C’s (Compromiso, Comunicación y Orientación al Cliente).
• Plan de carrera y formación continua.
• Día libre por tu cumpleaños
• Seguro médico y plan de retribución flexible.
• Descuento en gimnasio.
• Ayudas en guardería, idiomas y transporte.
• Día solidario anual.
• Eventos y team buildings: afterworks, cafés tecnológicos, cenas y encuentros de equipo.
• Cena de verano y cena de Navidad.
• A partir de 4 años de antigüedad, +1 día adicional de vacaciones.

Nuestro compromiso En K‑LAGAN apostamos por una tecnología responsable (Green IT) y promovemos iniciativas de impacto social dentro de un entorno donde las personas puedan desarrollarse, crecer y generar impacto real. La igualdad de oportunidades es uno de nuestros pilares.

YOUR GROWTH, OUR VISION